Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Поради това, докладчикът предлага да се заличи частичното премахване на правилото за по-ниското мито.
Czech[cs]
Zpravodaj proto navrhuje, aby bylo částečné zrušení pravidla nižšího cla z návrhu vypuštěno.
Danish[da]
Ordføreren foreslår derfor, at reglen om lavere told slettes delvist.
German[de]
Der Berichterstatter schlägt aus diesem Grund vor, die Teilaufhebung der Regel des niedrigeren Zolls zu streichen.
Greek[el]
Ως εκ τούτου, ο εισηγητής προτείνει τη διαγραφή της μερικής κατάργησης του κανόνα του μικρότερου δασμού.
English[en]
Therefore, the Rapporteur proposes to delete the partial removal of the lesser duty rule.
Spanish[es]
Por tal motivo, el ponente propone suprimir la eliminación parcial de la regla del derecho inferior.
Estonian[et]
Seetõttu teeb raportöör ettepaneku jätta välja väiksema tollimaksu reegli osaline kaotamine.
Finnish[fi]
Siksi esittelijä ehdottaa alhaisemman tullin säännön osittaista poistamista koskevan kohdan poistamista.
French[fr]
Le rapporteur propose donc de supprimer la suppression partielle de la règle du droit moindre.
Hungarian[hu]
Az előadó ezért az alacsonyabb vám szabálya részleges megszüntetésének törlését javasolja.
Italian[it]
Il relatore propone quindi di sopprimere l'eliminazione parziale della regola del dazio inferiore.
Lithuanian[lt]
Todėl pranešėjas siūlo išbraukti pasiūlymą iš dalies panaikinti mažesnio muito taisyklę.
Latvian[lv]
Tādēļ referents ierosina mazākā maksājuma noteikumu daļēja atcelšanu svītrot.
Maltese[mt]
Għalhekk, ir-Rapporteur jipproponi li titħassar it-tneħħija parzjali tar-regola tad-tal-inqas dazju.
Dutch[nl]
Om die reden stelt de rapporteur voor de gedeeltelijke niet-toepassing van de regel van het lagere recht te schrappen.
Polish[pl]
Zatem sprawozdawca proponuje usunięcie zapisu o częściowym zniesieniu zasady niższego cła.
Portuguese[pt]
Consequentemente, o relator propõe suprimir a eliminação parcial da regra do direito inferior.
Romanian[ro]
Prin urmare, raportorul propune excluderea eliminării parțiale a regulii taxei celei mai mici.
Slovak[sk]
Spravodajca preto navrhuje, aby bolo čiastočné zrušenie pravidla nižšieho cla z návrhu vypustené.
Slovenian[sl]
Zato poročevalec predlaga črtanje delne odprave pravila nižje dajatve.
Swedish[sv]
Därför föreslår föredraganden att borttagningen av regeln om lägre tull stryks.