Metadata
Author: Europarl8
Data
Czech[cs]
Téma je nesmírně důležité pro dnešní a především pro zítřejší Evropu.
Danish[da]
Emnet er meget vigtigt for Europa af i dag og især for morgendagens Europa.
German[de]
Das Thema ist für das Europa von heute und besonders für das Europa von morgen sehr wichtig.
Greek[el]
Το θέμα είναι πολύ σημαντικό για τη σημερινή και ιδίως για την αυριανή Ευρώπη.
English[en]
The topic is very important for today's Europe and especially for tomorrow's Europe.
Spanish[es]
El tema es muy importante para la Europa de hoy y, especialmente, para la Europa del mañana.
Estonian[et]
Teema on väga tähtis tänasele, aga eriti homsele Euroopale.
Finnish[fi]
Aihe on erittäin tärkeä tämän päivän Euroopalle ja varsinkin huomisen Euroopalle.
French[fr]
Le sujet est très important pour l'Europe d'aujourd'hui et surtout pour l'Europe de demain.
Hungarian[hu]
A szóban forgó kérdéskör kiemelt jelentőséggel bír a ma és különösen a holnap Európája számára.
Italian[it]
Il tema è molto importante per l'Europa di oggi e soprattutto per quella di domani.
Lithuanian[lt]
Tema yra labai aktuali šių dienų Europai ir ypač ateities Europai.
Latvian[lv]
Šī tēma ir ļoti svarīga šodienas Eiropai un īpaši svarīga rītdienas Eiropai.
Dutch[nl]
Het thema is zeer belangrijk voor het Europa van vandaag en vooral voor het Europa van morgen.
Polish[pl]
Temat jest bardzo ważny dla dzisiejszej Europy, a w szczególności dla Europy jutra.
Portuguese[pt]
Este tema é de grande importância para a Europa de hoje e, mais ainda, para a Europa de amanhã.
Slovak[sk]
Táto téma je veľmi dôležitá pre Európu dneška, a najmä pre Európu budúcnosti.
Slovenian[sl]
Tema je zelo pomembna za današnjo in zlasti jutrišnjo Evropo.
Swedish[sv]
Ämnet är mycket viktigt för dagens, och särskilt morgondagens, EU.