Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Фондовете на паричния пазар (ФПП) са важен източник на краткосрочно финансиране за финансовите институции, предприятията и правителствата.
Czech[cs]
Fondy peněžního trhu jsou pro finanční instituce, obchodní společnosti a vlády důležitým zdrojem krátkodobého financování.
Danish[da]
Pengemarkedsforeninger er en vigtig kilde til kortfristet finansiering for finansielle institutioner, selskaber og den offentlige sektor.
German[de]
Geldmarktfonds (Money Market Funds ‐ MMF) sind für Finanzinstitute, Unternehmen und Staaten eine wichtige kurzfristige Finanzierungsquelle.
Greek[el]
Τα αμοιβαία κεφάλαια της χρηματαγοράς (ΑΚΧΑ) συνιστούν σημαντική πηγή βραχυπρόθεσμης χρηματοδότησης για χρηματοπιστωτικά ιδρύματα, επιχειρήσεις και κυβερνήσεις.
English[en]
Money Market Funds (MMFs) are an important source of short-term financing for financial institutions, corporates and governments.
Spanish[es]
Los fondos del mercado monetario (FMM) son una fuente importante de financiación a corto plazo para las entidades financieras, las empresas y los gobiernos.
Estonian[et]
Rahaturufondid on finantseerimisasutuste, äriühingute ja valitsuste jaoks lühiajalise finantseerimise olulised allikad.
Finnish[fi]
Rahamarkkinarahastot ovat tärkeä lyhytaikaisen rahoituksen lähde finanssilaitoksille, yrityksille ja valtioille.
French[fr]
Les fonds monétaires sont une importante source de financement à court terme pour les établissements financiers, les entreprises et les administrations.
Irish[ga]
Tá Cistí Margaidh Airgid (CMAnna) ina bhfoinse thábhachtach do mhaoiniú gearrthéarmach le haghaidh institiúidí airgeadais, corparáideach agus rialtas.
Croatian[hr]
Novčani fondovi važan su izvor kratkoročnog financiranja financijskih institucija, poduzeća i država.
Hungarian[hu]
A pénzpiaci alapok (a továbbiakban: PPA-k) fontos rövid távú finanszírozás forrást jelentenek a pénzügyi intézmények, a vállalatok és a kormányok számára.
Lithuanian[lt]
Pinigų rinkos fondai (PRF) yra svarbus finansų įstaigų, įmonių ir vyriausybių trumpalaikio finansavimo šaltinis.
Latvian[lv]
Naudas tirgus fondi (NTF) ir svarīgs īstermiņa finansējuma avots finanšu iestādēm, uzņēmumiem un valdībām.
Maltese[mt]
Il-Fondi tas-Suq Monetarju (Money Market Funds, MMFs) huma sors importanti ta’ finanzjament għal żmien qasir għall-istituzzjonijiet finanzjarji, il-korporazzjonijiet u l-gvernijiet.
Dutch[nl]
Geldmarktfondsen (“money markt funds” of MMF’s) vormen een belangrijke bron van kortetermijnfinanciering voor financiële instellingen, ondernemingen en overheden.
Polish[pl]
Fundusze rynku pieniężnego (FRP) są ważnym źródłem finansowania krótkoterminowego dla instytucji finansowych, przedsiębiorstw i rządów.
Portuguese[pt]
Os fundos do mercado monetário (FMM) constituem uma importante fonte de financiamento a curto prazo para as instituições financeiras, as empresas e os governos.
Romanian[ro]
Fondurile de piață monetară (FPM) reprezintă o sursă importantă de finanțare pe termen scurt pentru instituții financiare, întreprinderi și guverne.
Slovak[sk]
Fondy peňažného trhu (FPT) sú dôležitým zdrojom krátkodobého financovania finančných inštitúcií, podnikov a vlád.
Slovenian[sl]
Skladi denarnega trga (v nadaljnjem besedilu: SDT) so v Evropi pomemben vir kratkoročnega financiranja finančnih institucij, podjetij in vlad.
Swedish[sv]
Penningmarknadsfonder är en viktig källa till kortfristig finansiering för finansiella institut, företag och regeringar.