Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ويمكنكما الرجوع إلى حديقة ملاهيكم عند شروق الشمس.
Bulgarian[bg]
По изгрев слънце сте свободни да се върнете във вашия парк.
Bosnian[bs]
Možete se vratiti u svoj zabavni park u zoru.
Czech[cs]
Vrátit se můžete se východem slunce
German[de]
Bei Sonnenaufgang könnt ihr zurückkehren.
Greek[el]
Και θα γυρίσετε στο λούνα-παρκ το ξημέρωμα.
English[en]
You can go back to your theme park at sunup.
Spanish[es]
Podrán regresar a su parque al amanecer.
Estonian[et]
Ning siis võite koidikul tagasi lõbustusparki minna.
French[fr]
Vous retournerez au parc au lever du soleil.
Hebrew[he]
תוכלו לחזור לפארק השעשועים שלכם עם שחר.
Croatian[hr]
Možete se vratiti u svoj zabavni park u zoru.
Hungarian[hu]
Visszamehetsz a parkodba napkeltekor.
Italian[it]
Potrete tornare al vostro parco al sorgere del sole.
Dutch[nl]
Met zonsopgang kunnen jullie terug.
Polish[pl]
Będziecie mogli wrócić do parku o wschodzie.
Portuguese[pt]
Podem voltar pro seu parque temático ao amanhecer.
Romanian[ro]
Vă puteţi întoarce la parcul vostru de distracţii când se luminează.
Russian[ru]
Сможете вернуться в свой любимый парк развлечений после восхода солнца.
Slovenian[sl]
Potem se bosta lahko vrnila v zabaviščni park.
Serbian[sr]
Možete se vratiti u svoj zabavni park u zoru.
Turkish[tr]
Gündoğumunda eğlence parkınıza geri dönebilirsiniz.
Vietnamese[vi]
Hai cậu có thể về công viên vào lúc bình minh.