Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Виждате как огрява сивите затвори на блендата.
Czech[cs]
Tady vidíte, jak ozařuje šedé optické clony.
Danish[da]
Man kan se hvordan det lyser det grå blænde op.
German[de]
Es beleuchtet die graue Blende.
Greek[el]
Βλέπετε ότι φωτίζει αυτές τις γκρι λεπίδες του διαφράγματος.
English[en]
You can see it light up these gray aperture blades.
Persian[fa]
میتوانید ببینید که این تیغههای روزنه طوسی را روشن میکند.
French[fr]
Vous voyez que ça illumine ces lames de diaphragme grises.
Hungarian[hu]
Itt látják, ahogy megvilágítja a szürke lamellákat.
Indonesian[id]
Cahaya itu menyinari bilah <i>aperture</i> abu-abu ini.
Italian[it]
Potete vedere che illumina queste lame di apertura grigie.
Japanese[ja]
グレーの絞り羽根が 照らされているのが見えるでしょうか
Korean[ko]
여기 회색의 조리개 날이 밝아지는 걸 보실 수 있죠.
Kurdish Kurmanji[ku]
دەتوانى بيبينيت كە لێوارە خۆڵەمێشييەكانى چاوى ڕووناك دەکاتەوە.
Lithuanian[lt]
Matote kaip ta šviesa išryškina pilkus diafragmos peiliukus.
Burmese[my]
အဲဒါနဲ့ ဒီမီးခိုးရောင် အပါချား အချပ်တွေ လင်းလာကြတာ မြင်နိုင်ကြပါတယ်။
Dutch[nl]
Je ziet dat het hier het grijze diafragma belicht.
Polish[pl]
Widać tu, jak rozjaśnia ono szare listki przysłony.
Portuguese[pt]
Podem ver a luz nas lâminas cinzentas do diafragma.
Romanian[ro]
O puteţi vedea luminând aceste lamele gri ale diafragmei.
Russian[ru]
Вы видите, как они осветили серые лепестки диафрагмы.
Serbian[sr]
Vidite kako osvetljava ove sive obode blende.
Thai[th]
คุณสามารถเห็นได้ว่า มันทําให้แผ่นช่องรับแสงสีเทาสว่างขึ้น
Turkish[tr]
Bunun gri diyafram bıçaklarını aydınlattığını görüyorsunuz.
Ukrainian[uk]
Ви бачите, як воно мерехтить крізь ці сірі просвіти товщиною з лезо.
Vietnamese[vi]
Bạn có thấy nó làm sáng lên những lưỡi khẩu độ màu xám ấy.
Chinese[zh]
你们可以看到它照亮了 这些灰色的光圈叶片。