Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
– отделни категории отпадъци за течни и инертни отпадъци от третирането на отпадъци (вторични отпадъци);
Czech[cs]
– ustavení samostatných kategorií odpadu pro tekuté a minerální odpady ze zpracování odpadu (druhotné odpady),
Danish[da]
– separate affaldskategorier for flydende affald og mineralsk affald fra affaldsbehandling (sekundært affald)
German[de]
– separate Kategorien für flüssige und mineralische Abfälle aus der Abfallbehandlung (Sekundärabfälle);
Greek[el]
– ξεχωριστές κατηγορίες αποβλήτων για υγρά και ορυκτά απόβλητα από επεξεργασία αποβλήτων (δευτερογενή απόβλητα)·
English[en]
– separate waste categories for liquid and mineral wastes from waste treatment (secondary wastes);
Spanish[es]
– categorías separadas para los residuos líquidos y minerales del tratamiento de residuos (residuos secundarios);
Estonian[et]
– eraldi jäätmekategooriad jäätmete käitlemisel tekkinud vedel- ja mineraaljäätmete (nn sekundaarsed jäätmed) jaoks;
Finnish[fi]
– erilliset jäteluokat jätteiden käsittelystä peräisin oleville nestemäisille ja mineraalijätteille (uusiojätteet)
French[fr]
– la séparation des catégories de déchets provenant du traitement des déchets (déchets secondaires) en déchets liquides et minéraux;
Croatian[hr]
– zasebne kategorije za tekući i mineralni otpad koji nastaje obradom otpada (sekundarni otpad),
Hungarian[hu]
– különálló hulladékkategóriák a hulladékkezelésből származó folyékony és ásványi hulladékokra (másodlagos hulladékokra) vonatkozóan;
Italian[it]
– categorie di rifiuti distinte per rifiuti liquidi e rifiuti minerali derivanti da operazioni di trattamento dei rifiuti (rifiuti secondari);
Lithuanian[lt]
– atskiros atliekų kategorijos skystoms ir mineralinėms atliekoms po atliekų apdorojimo (antrinėms atliekoms);
Latvian[lv]
– atsevišķas atkritumu kategorijas šķidrajiem un minerālu atkritumiem, kas rodas atkritumu pārstrādes rezultātā (sekundāriem atkritumiem),
Maltese[mt]
– kategoriji separati ta’ skart għal skart likwidu u minerali minn trattament tal-iskart (skart sekondarju);
Dutch[nl]
– afzonderlijke afvalcategorieën voor vloeibaar en mineraal afval van afvalbehandeling (secundair afval);
Polish[pl]
– odrębne kategorie odpadów dla odpadów ciekłych i odpadów mineralnych z przetwarzania odpadów (odpady wtórne);
Portuguese[pt]
– categorias de resíduos distintas para lamas e resíduos líquidos e minerais do tratamento de resíduos (resíduos secundários);
Romanian[ro]
– categorii de deșeuri distincte pentru deșeurile lichide și minerale generate de tratarea deșeurilor (deșeuri secundare);
Slovak[sk]
– samostatné kategórie odpadu pre kvapalné a minerálne odpady zo spracovania odpadov (sekundárny odpad);
Slovenian[sl]
– ločene kategorije odpadkov za tekoče in mineralne odpadke, ki izhajajo iz obdelave odpadkov (sekundarni odpadki),
Swedish[sv]
– separata avfallsslag för flytande avfall från avfallsbehandling och mineralavfall från avfallsbehandling (sekundärt avfall),