Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مساعدتى سوف تحادثك و تأخذ بياناتك
Bulgarian[bg]
Ще ви свържа със секретарката си и тя ще запише информацията.
Danish[da]
De får lige min sekretær, så kan De give hende detaljerne.
German[de]
Meine Sekretärin nimmt noch Ihre Personalien auf.
Greek[el]
Θα σας δώσω τη γραμματέα μου, και αυτή θα βρει τις πληροφορίες σας.
English[en]
Let me put my secretary on, and she'll take down your info.
Spanish[es]
Déjame llamar a mi secretaria, y ella te tomará los datos.
Estonian[et]
Ühendan teid oma sekretäriga ja ta võtab teie andmed.
French[fr]
Je vous passe ma secrétaire pour la suite.
Hebrew[he]
תן לי לתת לך את המזכירה שלי והיא תקח את הפרטים שלך.
Norwegian[nb]
Jeg setter over til min sekretær, så noterer hun personalia.
Dutch[nl]
Ik verbind u door met mijn secretaresse.
Polish[pl]
Moja sekretarka wszystko z panem omówi.
Portuguese[pt]
Minha secretária vai tomar nota dos seus dados.
Romanian[ro]
Să ţi-o dau la telefon pe secretara mea şi ea va nota informaţiile tale.