Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Bulgarian[bg]
Между двете групи, лекувани с бикалутамид # mg или с кастрация не са установени съществени разлики в преживяемостта (HR=#, # (CI=#, #, #), p=#, #) или в периода до прогресията (HR=#, # (CI #, #, #), p
Czech[cs]
Nebyl zjištěn signifikantní rozdíl v přežití (HR=#, # (CI=#, #, #), p=#, #) nebo v časovém intervalu do progrese (HR=#, # (CI #, #, #), p=#, #) mezi skupinami léčenými bikalutamidem v dávce # mg a skupinou léčenou kastrací
Danish[da]
Der var ingen signifikant forskel i overlevelse (RR=#, # (KI=#, #, #), p=#, #) eller i intervallet indtil progression (RR=#, # (KI #, #, #), p=#, #) mellem gruppen, som blev behandlet med bicalutamid # mg og gruppen, som blev behandlet med kastration
German[de]
Es konnte kein signifikanter Unterschied bezüglich der Sterblichkeit (HR= # (CI=#-#),p=#) oder dem Zeitraum bis zum Fortschreiten der Erkrankung (HR=# (CI=#-#), p=#) zwischen der Gruppe, die mit # mg Bicalutamid behandelt worden war, und der Gruppe, bei der eine Kastration durchgeführt worden war, festgestellt werden
English[en]
There was no significant difference in survival (HR=# (CI=#-#), p=#) or in the interval until progression (HR=# (CI #-#), p=#) between the group treated with bicalutamide # mg and the group treated with castration
Spanish[es]
No hubo diferencias significativas en la supervivencia (HR=# (IC=#-#), p=#) o en el intervalo hasta la progresión (HR=# (IC #-#), p=#) entre el grupo tratado con bicalutamida # mg y el grupo tratado con castración
Estonian[et]
Puudus oluline erinevus # mg bikalutamiidiga ravitud ja kastratsiooni läbi teinud patsientide elulemuses (riski suhe = #, # (CI=#, #, #), p=#, #) või ajas progressioonini (riski suhe = #, # (CI #, # kuni #, #), p
Finnish[fi]
Bikalutamidi # mg hoidon ja kastraatiolla hoidetun ryhmän välillä ei havaittu tilastollisesti merkitsevää eroa mitattaessa eloonjäämistä (riskisuhde = #, # (luottamusväli = #, # – #, #), p = #, #) tai aikaa taudin etenemiseen (riskisuhde = #, # (luottamusväli #, # – #, #), p
French[fr]
Il n a pas été observé de différence significative en terme de survie (RR=# (IC=#-#), p=#) ou de délai jusqu à la progression (RR=# (IC #-#), p=#) entre le groupe traité par bicalutamide # mg et le groupe traité par castration chirurgicale
Italian[it]
Non è stata rilevata alcuna differenza significativa nel tasso di sopravvivenza (HR = # (intervallo di confidenza = #-#), p = #) o nel tempo alla progressione (HR = # (intervallo di confidenza #-#), p = #) fra il gruppo trattato con la bicalutamide in formulazione da # mg e il gruppo sottoposto a castrazione
Lithuanian[lt]
Nustatyta, kad pacientų grupės, vartojusios # mg bikalutamido ir pacientų grupės, kuri gydyta kastracija, išgyvenamumas (SR = #, # [ PI #, # – #, # ], p = #, #) ar laikas iki ligos progresavimo (SR = #, # [ PI #, # – #, # ], p = #, #) reikšmingai nesiskiria
Latvian[lv]
Starp pacientu grupu, kas saņēma ārstēšanu ar bikalutamīdu # mg un grupu, kas tika pakļauta kastrācijai, nekonstatēja nozīmīgu dzīvildzes (HR=#, # (TI= #, #, #), p=#, #) vai laika līdz slimības progresēšanai (HR=#, # (TI #, #, #), p=#, #) atšķirību
Maltese[mt]
Ma kienx hemm differenza sinifikanti fis-sopravivenza (HR=#. # (Intervall ta ’ kunfidenza, CI =#. #. #), p=#. #) jew fl-intervall sal-progressjoni (HR=#. # (CI #. #. #), p=#. #) bejn il-grupp ittrattat b’ bicalutamide # mg u l-grupp ittrattat b’ kastrazzjoni
Polish[pl]
Nie stwierdzono istotnych różnic w zakresie przeżywalności (HR=#, # (CI=#, #, #), p=#, #) ani czasu upływającego do stwierdzenia progresji choroby (HR=#, # (CI #, #, #), p=#, #) między grupą chorych otrzymujących produkt Bikalutamid # mg a grupą chorych, u których w leczeniu zastosowano kastrację
Portuguese[pt]
Não foi observada uma diferença significativa na sobrevida (HR = #, # (IC= #, # – #, #), p=#, #) ou no intervalo até progressão (HR=#, # (IC=#, #, #), p=#, #) entre o grupo tratado com bicalutamida # mg e o grupo submetido a castração
Romanian[ro]
Nu s-au observat diferenţe semnificative în ceea ce priveşte intervalul de supravieţuire (RR=#, # (IÎ=#, #, #), p=#, #) sau în intervalul până la progresia bolii (RR=#, # (IÎ #, #, #), p=#, #) între grupul tratat cu bicalutamidă # mg şi grupul tratat prin castrare
Slovak[sk]
Medzi skupinou liečenou bikalutamidom v dávke # mg a skupinou liečenou kastráciou nebol významný rozdiel v prežívaní (HR = #, # (IS=#, #, #), p=#, #) ani v dobe do progresie (HR = #, # (IS #, #, #), p
Swedish[sv]
Ingen signifkant skillnad i överlevnad (HR=#, #; (KI=#, #, #), p=#, #) eller tid till progression (HR=#, #; (KI #, #, #), p=#, #) sågs mellan grupperna som behandlades med bikalutamid # mg respektive kastration