Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هناك مرتفع صعب ستجد الينبوع هناك
Bulgarian[bg]
На крачка е от извора.
Bosnian[bs]
Visoko gore je izvor.
Czech[cs]
Je to pěkně strmej výstup, k tomu prameni.
Danish[da]
Den er øverst i dalen.
German[de]
Es geht steil rauf.
Greek[el]
Ανεβαίνει πολύ, και στην κορυφή υπάρχει η πηγή.
English[en]
It's a steep climb up to the spring.
Spanish[es]
Es una subida empinada hasta el manantial.
Estonian[et]
Allikani on järsk ronimine.
Hebrew[he]
זו עלייה תלולה עד למעיין.
Italian[it]
Si tratta di una ripida salita fino alla sorgente.
Dutch[nl]
De bron ligt vrij hoog.
Polish[pl]
Prowadzi do niego strome podejście.
Portuguese[pt]
É uma descida íngreme até chegar a nascente.
Romanian[ro]
E un urcus abrupt pânã la izvor.
Russian[ru]
Там большая долина, и там есть источник.
Slovenian[sl]
Do izvira je strm vzpon.
Serbian[sr]
Visoko gore je izvor.
Swedish[sv]
Längst upp.