Besonderhede van voorbeeld: -5599749116814492641

Bulgarian

Тъкмо виждах идеалиста в теб и прагматичният преговарящ се обади.

Bosnian

Baš kad sam počeo da te gledam kao idealistu, pojavi se pragmatični pregovarač.

Greek

Πάνω που είχα αρχίσει να σε βλέπω σαν ιδεαλιστή, με την διαπραγμάτευση έβγαλες τον πραγματικό σου εαυτό.

English

Just when I was beginning to see you as an idealist, the pragmatic negotiator comes out.

Spanish

Justo cuando empezaba a verte como un idealista... el negociador pragmático sale.

French

Je commence juste à te voir en idéaliste, puis le négociateur pragmatiste ressort.

Croatian

Baš kad sam se počela da te vidim kao idealista, Pragmatički pregovarač izlazi.

Hungarian

Amikor kezdtem úgy tekinteni magára mint idealista, akkor jött elő a pragmatikus tárgyaló.

Italian

Iniziavo a vederti come un idealista ed ecco che esce il pragmatico negoziatore.

Dutch

Net als ik in je idealisme begin te geloven komt de pragmatische onderhandelaar boven.

Portuguese

Logo quando comecei a vê-lo como um idealista, o negociador pragmático vem à tona.

Romanian

Tocmai când am început să te văd că pe un idealist, negociatorul pragmatic a ieşit la iveală.

Russian

Как только я начал думать о тебе как об идеалисте, тут же появляется бизнесмен на переговорах.

Slovak

Práve, keď som ťa začínal vidieť ako idealistu, sa vrátil pragmatický vyjednávač.