Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Pěkný večer, potěre.
Danish[da]
Godnat, guppy.
Greek[el]
Καλό βράδυ, ψαράκι.
English[en]
Have a good night, guppy.
Spanish[es]
Buenas noches, pececillo.
French[fr]
Bonne soirée, guppy.
Hebrew[he]
שיהיה לך לילה טוב, גופי.
Korean[ko]
재밌게 놀아요, 송사리
Dutch[nl]
Hen een leuke nacht, puppy.
Polish[pl]
Dobranoc, gupiku.
Portuguese[pt]
Tem uma boa noite, caloira.
Slovenian[sl]
Lepo noč, gupi.
Turkish[tr]
İyi geceler, gupi.