Besonderhede van voorbeeld: -5600053826014992678

Bulgarian

И ти не си разярен бик, Ед.

Bosnian

Nisi ni ti neki pastuv Ede.

Greek

Ούτε κι εσύ είσαι κανένας μαινόμενος ταύρος, Έντ.

English

Well, it's hardly like you're some sort of raging bull, Ed.

Spanish

Bueno, tampoco es que tú seas un caballo desbocado, Ed.

Persian

آخه اصلاً بهت نمیخوره مثل گاو خشمگین باشی اِد

Finnish

Et ole mikään raivoava härkä, Ed.

French

Ne me fais pas croire que tu es un étalon, Ed.

Croatian

Nisi ni ti neki pastuh, Ed.

Hungarian

Te sem vagy épp dühöngő bika, Ed.

Italian

Beh, non è che tu sia esattamente un toro scatenato, Ed.

Norwegian

Du er heller ingen hingst.

Dutch

Je gedraagt je ook niet bepaald als een woeste stier, Ed.

Portuguese

Tu não tens nada, de um touro enraivecido, Ed.

Romanian

Nu e ca și cum tu ai fi un taur înfierbântat, Ed.

Russian

Знаешь, Эд, ты тоже с привязи не рвешься.

Slovenian

Nisi ravno žrebec.

Swedish

Du är ingen vidare hingst, heller.

Turkish

Azgın boğa gibi değilsin ki Ed.