Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Rozhodující podíl půjde do knihoven a škol, parků, ulic a dopravy.
Danish[da]
Mange vil gå til skoler, biblioteker, parker, gader og kollektiv trafik.
German[de]
Ein Großteil davon wird in Schulen fließen, in Büchereien, Parks, Straßen, Transportmittel.
English[en]
A crucial percentage going towards schools, libraries, parks, streets, transportation.
Spanish[es]
Un porcentaje crucial irá hacia escuelas, bibliotecas plazas, calles, transporte.
Estonian[et]
Osa sellest läheb raamatukogudele, koolidele, parkidele ja tänavatele.
Finnish[fi]
Ne käytetään kouluihin, kirjastoihin ja joukkoliikenteeseen.
French[fr]
Une part importante ira aux écoles, bibliothèques, parcs, rues, transports.
Hebrew[he]
אחוז ניכר מתוכם מיועד לבתי ספר, ספריות, פארקים, רחובות ותחבורה.
Hungarian[hu]
Ennek döntő részét iskolákra, könyvtárakra, parkokra, utakra, közlekedésre fordítjuk.
Italian[it]
Di cui una percentuale decisiva andra'a scuole, biblioteche, parchi, strade, trasporti.
Norwegian[nb]
Mye skal gå til skoler, bibliotek, parker, gater og kollektivtrafikk.
Dutch[nl]
Een groot percetage gaat naar scholen, bibliotheken, parken, straten en transport.
Polish[pl]
Znacząca część pójdzie na szkoły, biblioteki, parki, ulice, komunikację miejską.
Portuguese[pt]
Uma porcentagem importante vai para escolas, bibliotecas, parques, ruas, transporte.
Romanian[ro]
Un procent important va merge la şcoli, biblioteci, parcuri, străzi, transport.
Russian[ru]
Подавляющий процент пойдет на школы, библиотеки, парки, дороги, транспорт.
Turkish[tr]
Ve bunun büyük bölümü okullara, kütüphanelere parklara, sokaklara ve ulaşıma harcanacak.