Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Ek het arrogant, vulgêr en aggressief geword.
Arabic[ar]
وصرت متعجرفة، بلا تهذيب، وعدائية.
Cebuano[ceb]
Ako nahimong arogante, law-ayan, ug mahagiton.
Czech[cs]
Začala jsem být zpupná, sprostá a útočná.
Danish[da]
Jeg blev arrogant, vulgær og aggressiv.
German[de]
Ich wurde arrogant, ordinär und aggressiv.
Ewe[ee]
Mezu gbevu, ame vlo, kple sesẽnuwɔla.
Greek[el]
Έγινα αυθάδης, αγενής και επιθετική.
English[en]
I became arrogant, vulgar, and aggressive.
Spanish[es]
Yo me volví arrogante, vulgar y agresiva.
Finnish[fi]
Minusta tuli röyhkeä, huonotapainen ja aggressiivinen.
French[fr]
Je suis devenue arrogante, vulgaire et agressive.
Hiligaynon[hil]
Nangin arogante ako, bastos, kag agresibo.
Croatian[hr]
Ja sam postala arogantna, prosta i agresivna.
Hungarian[hu]
Szemtelen, durva és kötekedő lettem.
Indonesian[id]
Saya menjadi sok jago, kasar, dan agresif.
Iloko[ilo]
Nagbalinak a natangsit, dakes ti panagsasaona, ken agresibo.
Italian[it]
Divenni arrogante, volgare e aggressiva.
Japanese[ja]
私はごう慢で,無作法で,攻撃的な人間になりました。
Malayalam[ml]
ഞാൻ അഹങ്കാരിയും ആഭാസയും അക്രമിയുമായിത്തീർന്നു.
Norwegian[nb]
Jeg ble arrogant, vulgær og aggressiv.
Dutch[nl]
Ik werd arrogant, grof en agressief.
Northern Sotho[nso]
Ke ile ka thoma go ikgogomoša, ka ba le dihlapa le go ba le mereba.
Nyanja[ny]
Ndinakhala wonyada, wotukwana, ndi wandewu.
Portuguese[pt]
Fiquei arrogante, vulgar e agressiva.
Romanian[ro]
Eu am devenit arogantă, vulgară şi agresivă.
Russian[ru]
Я стала наглой, грубой и озлобленной.
Slovak[sk]
Ja som sa stala drzou, vulgárnou a agresívnou.
Slovenian[sl]
Sama sem postala predrzna, prostaška in napadalna.
Serbian[sr]
Postala sam arogantna, vulgarna i agresivna.
Southern Sotho[st]
Ke ile ka fetoha moikakasi, ka ba litlhapa le ho ba mabifi.
Swedish[sv]
Jag blev arrogant, vulgär och aggressiv.
Swahili[sw]
Nikawa mjeuri, mshenzi wa maneno, na mkali.
Tagalog[tl]
Ako’y naging arogante, bastos, at agresibo.
Tswana[tn]
Ke ne ka simolola go nna makgakga, ke rata ditlhapa e bile ke le ntwadumela.
Tsonga[ts]
Ndzi sungule ku titiva, ndzi va ni nhlambha ni ku rhandza timholovo.
Twi[tw]
Mebɛyɛɛ ahantan, obi a ɔka kasafĩ, ne onuɔdenfo.
Tahitian[ty]
Ua riro vau ei potii teoteo, parau faufau e te iria ohie noa.
Ukrainian[uk]
Я зробилася зухвалою, вульгарною та агресивною.
Xhosa[xh]
Ndaba nekratshi, ndakrwada ndaza ndaneenkani.
Zulu[zu]
Ngaqhosha, ngangaba nanhlonipho, futhi ngaba nochuku.