Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( غراي ) ، أنا متفاجئة.
Bosnian[bs]
Grey, iznenađena sam.
Czech[cs]
Greyová, překvapujete mě.
German[de]
Grey, Ich bin überrascht.
Greek[el]
Γκρέι εκπλήσσομαι.
English[en]
Grey, I'm surprised.
Spanish[es]
Grey, me sorprendes.
French[fr]
Tu m'étonnes.
Hungarian[hu]
Grey, meg vagyok lepődve.
Italian[it]
Grey, sono sorpresa.
Polish[pl]
Grey, jestem zaskoczona.
Portuguese[pt]
Estou surpresa.
Russian[ru]
Ну ты даёшь, Грей.
Slovenian[sl]
Presenečena sem.
Serbian[sr]
Grey, iznenađena sam.
Turkish[tr]
Grey, çok şaşırdım.