Metadata
Author: patents-wipo
Data
German[de]
Sie ist dadurch gekenzeichnet, daß ein oder mehrere Projektoren (2, 3) das Szenenbild (1) der Frontsicht mit einem abgelenkten helligkeits- und/oder farbmodulierten Lichtbündel aus einem Ursprungspunkt heraus zeilenmäßig und bildmäßig innerhalb eines Projektionskegels auf eine Projektionsfläche (6) schreiben und diese Projektoren (2, 3) in einer Position angeordnet sind, bei der der Ursprungspunkt der Projektionsstrahlen vor einer Frontalebene einer agierenden Person (7) liegt.
English[en]
Said device is characterised, whereby one or several projectors (2, 3) project the image of a normal view, onto a projection plane (6) within a projection dome, by means of a refracted, brightness- and/or colour-modulated light beam emanating from a point of origin, in the form of individual lines and images. Said projectors (2, 3) are arranged in a position, such that the point of origin of the projection beams lies in front of the front plane of a participating person (7).
French[fr]
Ladite invention est caractérisée en ce qu'un ou plusieurs projecteurs (2, 3) projettent le décor (1) de la vue frontale au moyen d'un faisceau lumineux diffracté à modulation de clarté et/ou chromatique, à partir d'un point d'origine, sous forme de lignes et d'images dans un cône de projection sur une surface de projection (6), et ces projecteurs (2, 3) sont disposés dans une position dans laquelle le point d'origine des rayons de projection est situé devant le plan frontal d'une personne (7) en action.