Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
حيث نقوم بجمع درجات ب+ و أ- الخاصة بك ونجمعها في رقم مثل 3.4، التي يتم ختمها على جبهتك وتلخص من تكون.
Bulgarian[bg]
Събираме B плюсовете ви, А минусите ви и ги осредняваме в число като например, 3.4, което е отпечатано на челото ви и обобщава кой сте.
Czech[cs]
Takže posbíráme vaše lepší dvojky a jedna mínus a dáme je dohromady do nečeho jako 1,7, co je vám vyraženo na čelo a vystihuje to to, kým jste.
German[de]
Also sammeln wir eine "2+" und eine "1-" und verwandeln sie in einen Durchschnittswert, der einem auf die Stirn gestempelt wird, und zusammenfasst, wer man ist.
Greek[el]
Συλλέγουμε τα Β+ και τα Α- που παίρνετε και τα συνοψίζουμε σε έναν αριθμό όπως το 3,4, που μπαίνει σφραγίδα στο μέτωπό σας και δείχνει ποιοι είστε.
English[en]
So we collect your B pluses and your A minuses and we aggregate them into a number like 3.4, which is stamped on your forehead and sums up who you are.
Spanish[es]
Juntamos los regulares y los buenos y los consolidamos en un número como 3,4 que está estampado en tu frente y resume lo que eres.
Persian[fa]
و ما +B و -A ها را فراهم میکنیم و آنهارا جمع میبندیم تا به نمره ایی(میانگینی) چون 3.4 (از4) برسیم، که بر روی پیشانی شما درج می شوند و خلاصه می کنند که شما چه کسی هستید.
French[fr]
Alors nous collectons vos bonnes notes et nous les agrégeons toutes en un seul nombre, par exemple 13, qui est tamponné sur votre front et définit qui vous êtes.
Hebrew[he]
אנחנו אוספים את ציוני ה +B וה -A שלך, אנחנו משקללים אותם לממוצע כלשהו כמו 80, שמוטבע על מצחך ומסכם מי אתה.
Hungarian[hu]
Összegyűjtjük tehát a négyes-föléiket és az ötös-aláikat, és összegyúrjuk őket egyetlen számmá, mint 4,4, amit odaragasztunk a homlokukra, és ez megmondja, kik maguk.
Italian[it]
Prendiamo tutte le B+ e le A- e le mettiamo insieme a formare una media che ci viene stampata in fronte e dovrebbe dirci chi siamo.
Korean[ko]
여러분이 받은 B+ 와 A- 를 다 모아서 계산해보면 3.4 정도의 숫자로 바꿀 수 있겠지요. 그 숫자가 이력서의 맨 첫줄에 찍히고 여러분이 어떤 사람인지 요약해 나타냅니다.
Norwegian[nb]
Så vi henter inn dine B+ og A- og samler dem til et tall som 3.4, som blir stemplet i pannen din og summerer opp hvem du er.
Polish[pl]
Zbieramy te 5+ i 6- i tworzymy numery jak 3,4, Zbieramy te 5+ i 6- i tworzymy numery jak 3,4, które przylepione na czoło podsumowują całą osobę.
Portuguese[pt]
Assim colecionamos nossos B mais e nossos A menos e os somamos em um número como 3,4, que é estampado na nossa testa e sintetiza o que nós somos.
Romanian[ro]
Colectăm note de 8 si de 9 și le agregăm într-o medie generală ca 8.5, care e ștampilată pe frunte și rezumă cine ești.
Russian[ru]
Мы пытаемся привести к одному знаменателю наши 3+ и 5-, и таким образом получить среднюю оценку 4; и такое клеймо ставят на лбу, как бы подводя итог, кто вы есть.
Slovak[sk]
Zbierame si svoje B+ a A- a zhrnieme ich do čísiel ako 3.4, čo vám otlačia na čelo a tak zhrnú, kto ste.
Turkish[tr]
Sizin B artılarınızı ve A eksilerinizi biriktiriyoruz ve onları 3,4 gibi bir sayı şeklinde topluyoruz. Alnınıza damgalanmış olan ve kim olduğunuzu özetleyen bir sayı.
Vietnamese[vi]
Xét ví dụ này, chúng tôi lấy điểm tốt B và điểm xấu A của bạn rồi chúng tôi tính ra được 3,4 điểm, sau đó đem dán số điểm đó lên trán của bạn và kết luận bạn là ai.