Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الآن ، صديقي Jin هنا سيعلّقك فوق ب آخر في الإرسال الإذاعي.
Bulgarian[bg]
Сега, приятелят ми Джин тук ще ти намери последно поколение предавател.
Czech[cs]
Tady Jin tě teď zaopatří nejnovějším výrobkem v oblasti rádio přenosu.
Greek[el]
Τώρα, ο φίλος μου ο Jin εδώ θα σε προμηθεύσει με την τελευταία λέξη της ασύρματης μετάδοσης.
English[en]
Now, my friend Jin here is gonna hook you up with the latest in radio transmission.
Spanish[es]
Ahora, mi amigo Jin te dará lo último en radio transmisión.
French[fr]
Mon ami Jin ici va te brancher avec la nouvelle transmission radio.
Hebrew[he]
ג'ין יחבר לך משדר רדיו חדיש.
Croatian[hr]
Jin će te izvještavati putem radijskog prijenosa.
Hungarian[hu]
A barátom, Jin, elintézi a rádiós összeköttetést neked.
Indonesian[id]
Sekarang, teman saya Jin sini adalah akan menghubungkan Anda dengan terbaru dalam transmisi radio.
Italian[it]
Ora, il mio amico Jin qui sta per connetterti con l'ultima trasmissione radio.
Dutch[nl]
Mijn vriend Jin geeft je het nieuwste snufje op afluistergebied.
Polish[pl]
Mój przyjaciel Jin da ci najnowszy odbiornik radiowy.
Portuguese[pt]
Agora, meu amigo Jin aqui vai ligar-te com o mais recente em transmissão de rádio.
Romanian[ro]
Acum, amicul meu Jin o să-ţi ataşeze ultimul răcnet din tehnologia radio.
Russian[ru]
Сейчас, мой друг Джим, даст тебе самые последние радио-передатчики.
Serbian[sr]
Jin će te izvještavati putem radijskog prijenosa.