Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
له حق الدم فى ذلك العرش
Bosnian[bs]
Ima krvno pravo na to.
Catalan[ca]
Té dret de sang al tro.
Danish[da]
Han har blodret til den trone.
German[de]
Er hat das Blutrecht auf den Thron.
Greek[el]
Έχει το δικαίωμα του αίματος σε αυτό το θρόνο.
English[en]
He has a blood right to that throne.
Spanish[es]
Tiene el derecho de sangre al trono.
Estonian[et]
Tal on troonile vereõigus.
Persian[fa]
حق خونی نسبت به تخت آهنین داره
French[fr]
Il a le droit du sang pour ce trône.
Hebrew[he]
יש לו זכות דמים לכס הברזל.
Hungarian[hu]
A vérjog szerint az övé a Trón.
Italian[it]
È l'erede di sangue al trono.
Japanese[ja]
彼 に は 正当 な 血筋 が 有 る
Norwegian[nb]
Han har blodsrett til tronen.
Dutch[nl]
Hij heeft een bloedrecht op die troon.
Polish[pl]
Ma do tronu bezpośrednie prawo.
Portuguese[pt]
Tem um direito de sangue àquele trono.
Romanian[ro]
Are dreptul prin sânge la acel tron.
Russian[ru]
Трон его по праву.
Slovak[sk]
Má pokrvné právo na trón.
Slovenian[sl]
Krvno pravico ima.
Serbian[sr]
On ima krvno pravo na presto.
Swedish[sv]
Han har en blodsrätt till tronen.
Turkish[tr]
O taht, Stannis'in hakkı.
Chinese[zh]
他 拥有 王位 的 直系 血统 继承权