Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
لقد كانت أسعار السلع الأساسية على مرّ السنين من بين أكثر الأسعار الدولية تقلباً، ولديها نزعة إلى اتباع دورات توسع وانحسار في المشاريع التجارية.
English[en]
Commodity prices have historically been among the most volatile of international prices and they tend to follow general business cycles of boom and bust.
Spanish[es]
Los precios de los productos básicos se han contado históricamente entre los precios internacionales más inestables, y tienden a seguir ciclos económicos generales de auge y caída.
French[fr]
Les prix des produits de base sont traditionnellement les plus instables des prix internationaux et ils ont tendance à suivre les cycles d’expansion-récession de l’activité générale.
Russian[ru]
Цены на сырьевые товары традиционно входят в число наиболее неустойчивых международных цен и, как правило, меняются в тандеме с общими деловыми циклами бумов и спадов.
Chinese[zh]
初级商品价格向来是国际价格中最不稳定的,而且往往随繁荣和萧条这一总的交替循环而变化。