Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Не винаги бълва така змии и гущери.
Czech[cs]
Obyčejně nemá tak ostrý jazyk.
Greek[el]
Δεν είναι συνήθως τόσο απότομη.
English[en]
She's not usually so sharp-tongued.
Spanish[es]
Si la conociera mejor, vería lo dulce que es.
Finnish[fi]
Hän ei ole yleensä noin teräväkielinen.
French[fr]
En général, c'est un modèle de douceur.
Croatian[hr]
Inače nije tako oštra na jeziku.
Italian[it]
Di solito non ha una lingua cosi tagliente
Portuguese[pt]
Normalmente não tem a língua tão afiada.
Romanian[ro]
De obicei n-are limba aşa de ascuţită.
Slovenian[sl]
Ponavadi nima tako ostrega jezika.
Serbian[sr]
Inače nije tako oštra na jeziku.
Turkish[tr]
Genelde bu kadar sivri dilli değildir.