Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Те се отнасят до извършването от страна на ЕААБ на преглед на качеството на базата данни, събрани в докладите на участващите държави.
Czech[cs]
Patří mezi ně databáze o přezkumu kvality zpráv účastnických států, kterou zpracovává agentura EASA.
Danish[da]
Det drejer sig om EASA's arbejde med databasekvalitetskontrollen af de deltagende staters rapporter.
German[de]
Hier ist zunächst die Vorbereitung einer Datenbank-Qualitätsüberprüfung in Bezug auf die Berichte der teilnehmenden Staaten durch die EASA zu nennen.
Greek[el]
Πρόκειται για την προετοιμασία από τον EASA του ποιοτικού ελέγχου των εκθέσεων της βάσης δεδομένων των συμμετεχόντων κρατών.
English[en]
These are the preparation by EASA of a database quality review of the reports of the participating States.
Spanish[es]
Entre ellas cabe citar la elaboración por parte de la AESA de una revisión de la calidad de la base de datos de los informes de los Estados participantes.
Estonian[et]
Näiteks valmistab EASA ette osalisriikide aruannete andmebaasi kvaliteedi kontrolli.
Finnish[fi]
Tällaisia olivat muun muassa EASAn tekemä osallistujavaltioiden raporttien laaduntarkastus ja tietokannan analysointi.
French[fr]
Il s'agit de la préparation, par l'AESA, d'un contrôle de la qualité des rapports enregistrés par les États participants dans la base de données.
Lithuanian[lt]
Pavyzdžiui, EASA peržiūri programoje dalyvaujančių valstybių ataskaitų, užregistruotų duomenų bazėje, kokybę.
Latvian[lv]
Šāda iniciatīva ir EASA sagatavotie iesaistīto valstu datubāzes kvalitātes pārskata ziņojumi.
Maltese[mt]
Dawn huma l-preparazzjoni mill-EASA ta' reviżjoni tal-kwalità tar-rapporti tal-Istati parteċipanti fil-bażi tad-dejta.
Dutch[nl]
Zo zal het EASA bijvoorbeeld een kwaliteitscontrole uitvoeren van de verslagen van de deelnemende staten die in de gegevensbank zijn opgeslagen.
Polish[pl]
Zalicza się do nich baza danych opracowywana przez EASA, która umożliwia prowadzenie przeglądu jakościowego sprawozdań państw uczestniczących.
Portuguese[pt]
Entre estas, cite-se a preparação pela AESA de uma análise da qualidade da base de dados de relatórios dos Estados participantes.
Romanian[ro]
Este vorba despre pregătirea de către AESA a unei analize a calității rapoartelor înregistrate de statele participante în baza de date.
Slovak[sk]
Ide o prípravu databázy EASA s preskúmaním kvality správ predložených členskými štátmi.
Slovenian[sl]
Ena takšnih je pregled s strani EASA kakovosti poročil, ki jih sodelujoče države vnesejo v zbirko podatkov.
Swedish[sv]
Ett av dem är Easas förberedelse för en översyn av kvaliteten på de deltagande staternas rapporter.