Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Значи... търсим състрадателен мъчител?
Czech[cs]
Takže to byl soucitný mučitel?
Greek[el]
Αναζητούμε έναν συμπονετικό βασανιστή;
English[en]
So... we're looking for a compassionate torturer?
Spanish[es]
Entonces... ¿estamos buscando a un torturador compasivo?
Finnish[fi]
Etsimmekö myötätuntoista kiduttajaa?
Croatian[hr]
Pa... trazimo za milosrdan mucitelja?
Italian[it]
Quindi stiamo cercando un torturatore compassionevole?
Dutch[nl]
We zoeken dus een beul met medelijden?
Polish[pl]
Więc... szukamy współczującego oprawcy?
Portuguese[pt]
Então procuramos por um torturador compassivo?
Russian[ru]
Итак... мы ищем жалостливого мучителя?
Serbian[sr]
Znači, tražimo samilosnog mučitelja?