Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Έχοντας τον έλεγχο... ο υπολογιστής θα ανακατευθύνει τον πύραυλο από τον Ειρηνικό, στο Αλαμαογκόρντο, όπου εξερράγη η βόμβα.
English[en]
Having taken control... the computer will redirect the missile from its target in the Pacific... to Alamogordo, where the underground bomb was set off.
Spanish[es]
Habiendo tomado el mando... el ordenador remitirá el misil de su objetivo en el Océano Pacífico... a Alamogordo, donde la bomba subterránea fue detonada
French[fr]
L'ordinateur détournera le missile de son objectif dans le Pacifique. ... vers Alamogordo et l'explosion atomique souterraine.
Dutch[nl]
Zodra hij het heeft overgenomen... zal de computer de raket omIeiden van zijn doel in de Pacific... naar AIamogordo, waar de ondergrondse bom is ontploft.
Portuguese[pt]
Tenho tomado controle... o computador redirecionará o míssil de seu alvo no Pacífico... para Alamogordo, onde a bomba subterrânea está