Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
تعيينات أخرى في الوظائف العامة: خبيرة لدى اللجنة الحكومية المعنية بتنقيح حقوق التأليف؛ عضوة في مجلس جمعية هواة؛ مندوبة السويد في عدة مفاوضات حكومية دولية (المنظمة العالمية للملكية الفكرية، اليونسكو، الأونكتاد، وكالة الطاقة النووية التابعة لمنظمة التعاون والتنمية في الميدان الاقتصادي، غات، مؤتمر لاهاي للقانون الدولي الخاص، مجلس أوروبا)؛ رئيسة لجان حكومية دولية مختلفة (اللجنة التنفيذية لاتحاد برن، وعدد من لجان الخبراء، ولجنة صياغة في مؤتمر دبلوماسي داخل المنظمة العالمية للملكية الفكرية)؛
English[en]
Other public appointments: Expert to the Governmental Committee on copyright revision; Member of the Board of a Collecting Society; Swedish Delegate for numerous intergovernmental negotiations (WIPO, UNESCO, UNCTAD, NEA/OECD, GATT, the Hague Conference for International Private Law, the Council of Europe); Chairman of various intergovernmental committees (the Berne Union Executive Committee, a number of committees of experts, a Drafting Committee at a Diplomatic Conference within WIPO
Spanish[es]
Otros cargos públicos: experta del Comité gubernamental encargado de la revisión de los derechos de autor; miembro del Consejo de Administración de una sociedad de gestión colectiva; delegada de Suecia en numerosas negociaciones intergubernamentales (OMPI, UNESCO, UNCTAD, AEN/OCDE, GATT, Conferencia de La Haya sobre el derecho internacional privado, el Consejo de Europa); Presidenta de diversos comités intergubernamentales (Comité Ejecutivo de la Unión de Berna, diversos comités de expertos, un comité de redacción en una conferencia diplomática de la OMPI
French[fr]
Experte au Comité gouvernemental chargé de la révision de la législation sur les droits d'auteur; membre du Conseil d'administration d'une société d'auteurs; représentante de la Suède à plusieurs négociations intergouvernementales (OMI, UNESCO, CNUCED, AEN/OCDE, GATT, Conférence de La Haye sur le droit international privé, Conseil de l'Europe); présidente de plusieurs comités intergouvernementaux (The Berne Union Executive Committee; comité d'experts; comité de rédaction d'une conférence diplomatique de l'OMPI
Chinese[zh]
其他公职:政府版权修订委员会专家;一家收账社理事;多次政府间谈判的瑞典代表(知识产权组织、教科文组织、贸发会议、核能机构/经合组织、总协定、海牙国际私法会议、欧洲理事会);政府间委员会主席(伯尔尼联盟执行委员会、若干专家委员会、知识产权组织一次外交会议起草委员会)。