Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Единица мярка „OA“ — обща дължина, „PP“ — дължина между перпендикулярите
Czech[cs]
Jednotka „OA“ pro celkovou délku, „PP“ pro délku mezi svislicemi
Danish[da]
”OA” = længde overalt, ”PP” = længde mellem perpendikulærerne.
German[de]
„OA“ Länge über alles, „PP“ Länge zwischen den Loten
Greek[el]
Μονάδα «OA» ολικό μήκος, «PP» μήκος μεταξύ καθέτων
English[en]
Unit “OA” length overall, “PP” length between perpendiculars
Spanish[es]
«OA»: eslora total, «PP»: eslora entre perpendiculares
Estonian[et]
OA – kogupikkus, PP – perpendikulaaridevaheline pikkus
Finnish[fi]
Kokonaispituus ”OA” tai perpendikkeliväli ”PP”
French[fr]
«OA» = longueur hors tout; «PP» = longueur entre perpendiculaires
Croatian[hr]
Jedinica „OA" ukupna dužina, „PP" dužina između okomica
Hungarian[hu]
Az „OA” egység a teljes hossz, a „PP” a függélyek között mért hossz
Italian[it]
"OA" lunghezza unitaria fuori tutto, "PP" lunghezza tra le perpendicolari
Lithuanian[lt]
Vienetas OA – bendras laivo ilgis, PP – laivo ilgis tarp statmenų.
Latvian[lv]
“OA” = lielākais garums, “PP” = garums starp perpendikuliem
Maltese[mt]
Unità “OA” tul totali, “PP” tul bejn il-perpendikulari
Dutch[nl]
Eenheid “OA” lengte over alles, “PP” lengte tussen de loodlijnen
Polish[pl]
Oznaczenie jednostki: „OA” oznacza całkowitą długość, „PP” oznacza długość między pionami.
Portuguese[pt]
«OA» = comprimento de fora a fora; «PP» = comprimento entre perpendiculares.
Romanian[ro]
„OA” lungime totală, „PP” lungime între perpendiculare
Slovak[sk]
Jednotka „OA“ pre celkovú dĺžku, „PP“ pre dĺžku medzi zvislicami
Slovenian[sl]
Enota „OA“ celotna dolžina, „PP“ dolžina med navpičnicama
Swedish[sv]
”OA” totallängd, ”PP” längd mellan perpendiklarna