Metadata
Author: EurLex-2
Data
Greek[el]
«Εξωτερικό κάτοπτρο» ορίζεται η διάταξη του σημείου 1 που συναρμολογείται σε ένα στοιχείο της εξωτερικής επιφάνειας του οχήματος.
English[en]
‘Outside rear view mirror’ means a device as defined in Item 1 which is intended to be mounted on an outside surface of the vehicle.
Spanish[es]
«Retrovisor exterior» es todo dispositivo de los definidos en el punto 1 destinado a ser montado en un elemento de la superficie exterior del vehículo.
Estonian[et]
välimine tahavaatepeegel — punktis 1 määratletud seade, mis on ette nähtud paigaldada sõiduki välispinnale;
Finnish[fi]
”Ulkopuolisella taustapeilillä” tarkoitetaan 1 kohdassa määriteltyä laitetta, joka on tarkoitettu asetettavaksi ajoneuvon ulkopinnalle.
French[fr]
Par «rétroviseur extérieur», on désigne un dispositif défini au point 1 destiné à être monté sur un élément de la surface extérieure du véhicule.
Croatian[hr]
„Vanjski retrovizor” znači uređaj prema definiciji u točki 1. koji je namijenjen za ugradbu s vanjske strane vozila.
Hungarian[hu]
„Külső visszapillantó tükör”: az 1. pontban meghatározott készülék, a jármű külső felületére történő felszereléshez.
Italian[it]
Per «retrovisore esterno» s'intende il dispositivo definito al punto 1, destinato ad essere montato su un elemento della superficie esterna del veicolo.
Polish[pl]
„Lusterko wsteczne zewnętrzne” oznacza urządzenie, jak zdefiniowano w ppkt 1, które może być zamontowane na zewnątrz pojazdu.