Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أجزائي ظاهرة ؟
Bosnian[bs]
Vide mi se dijeIovi?
Czech[cs]
Jsou mi vidět součástky?
Danish[da]
Kan man se mine ædlere dele?
German[de]
Man kann meine edelsten Teile sehen?
Greek[el]
Φαίνονται τα μέλη μου;
English[en]
My parts are showing?
Spanish[es]
¿Que se me ven las partes?
Estonian[et]
Minu osad on nähtaval?
Persian[fa]
اعضاء من قابل ديدن هستند ؟
French[fr]
J'ai les puces à l'air?
Hebrew[he]
רואים לי את החלקים הפנימיים?
Croatian[hr]
Moji dijelovi se vide?
Hungarian[hu]
Kilátszanak az alkatrészeim?
Indonesian[id]
Bagian tubuku tampak?
Italian[it]
Ho tutte le parti scoperte?
Norwegian[nb]
Ser du delene mine?
Polish[pl]
Widać mi części?
Portuguese[pt]
Minhas partes estão à mostra?
Romanian[ro]
Mi se văd componentele?
Slovak[sk]
Vidno mi privátne časti?
Slovenian[sl]
Deli se mi vidijo?
Swedish[sv]
Syns mina delar? !
Turkish[tr]
Parçalarım mı gözüküyor?
Vietnamese[vi]
Linh kiện của tôi lộ ra à?