Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Příslušenství k výše uvedeným přístrojům a nástrojům ve formě kontrastních filtrů pro obrazovky, počítačové stojany, držáky pro myši, podložky pod myš, podložky pod ruce u klávesnice, kabelové klipsy a kabelové kanály, stojany pro tiskárny a faxy, držáky papíru, držáky na předlohu, otočná monitorová ramena, tiskové hlavy
Danish[da]
Tilbehør til førnævnte apparater og udstyr i form af kontrastfiltre til skærme, computerstativer, museholdere, musemåtter, håndledsstøtter, kabelclips og kabelkanaler, stativer til printere og telefaxmaskiner, manuskriptholdere, drejearme til skærme, skrivehoveder
German[de]
Zubehör zu den vorstehend genannten Apparaten und Geräten in Form von Kontrastfiltern für Bildschirme, Computerständer, Maushalter, Mausunterlagen, Handballenauflagen, Kabelclips und Kabelkanäle, Drucker- und Faxständer, Papierhalter, Vorlagenhalter, Monitorschwenkarme, Druckköpfe
Greek[el]
Εξαρτήματα για τις προαναφερόμενες συσκευές και εξοπλισμό με τη μορφή φίλτρων αντίθεσης για οθόνες, βάσεις ηλεκτρονικών υπολογιστών, βάσεις για ποντίκια, υποθέματα για ποντίκια, υποθέματα για τα χέρια, κλιπ και κανάλια καλωδίων, βάσεις για εκτυπωτές και συσκευές τηλεομοιοτυπίας, βάσεις για χαρτί, βάσεις προτύπων, βραχίονες στήριξης οθόνης, κεφαλές εκτύπωσης
English[en]
Accessories for the aforesaid apparatus and equipment in the form of contrast filters for screens, computer stands, mouse holders, mouse pads, hand rests (pads), cable clips and cable tubes, printer and fax stands, paper holders, document holders, monitor arms, print heads
Spanish[es]
Accesorios para estos aparatos y equipos en forma de filtros de contraste para pantallas, soportes para ordenador, soportes para ratón de ordenador, alfombrillas para ratón, ratones con rueda, pinzas y canales para cables, soportes para impresoras y fax, soportes para papel, atriles para originales, brazos de monitor, cabezales de impresión
Estonian[et]
Eespool nimetatud aparaatide ja seadmete lisaseadmed ekraani kontrastfiltrite kujul, arvutialused, hiirehoidikud, hiirealused, randmetoed, kaabliklambrid ja kaablikanalid, printeri- ja faksialused, paberihoidikud, blanketihoidikud, kuvari pöördkonsoolid, trükipead
Finnish[fi]
Edellä mainittujen kojeiden ja laitteiden tarvikkeet kontrastisuodattimien muodossa näyttömonitoreihin, tietokonetelineisiin, hiiripidikkeisiin, hiirimattoihin, ohjauspallon alustoihin, kaapelikiinnikkeisiin ja kaapelikanaviin, tulostin- ja faksitelineisiin, paperitelineisiin, paperipidikkeisiin, monitorivarsiin, kirjoitinpäihin
French[fr]
Accessoires des appareils précités sous forme de filtres à contraste pour écrans, supports d'ordinateurs, porte-souris, tapis de souris, supports de trackballs, clips pour câbles et canules pour câbles, supports d'imprimantes et de télécopieurs, supports de papiers, supports de documents, bras pivotants pour écrans, têtes d'impression
Hungarian[hu]
A fent nevezett készülékek és eszközök tartozékai, képernyők kontrasztszűrői, számítógépállványok, egértartók, egérpadok, kéztámaszok, kábelkapcsok és kábelkanülök, nyomtató- és faxállványok, papírtartók, mintatartók, mozgatható monitortartó karok, nyomtatófejek formájában
Italian[it]
Accessori per i suddetti apparecchi e dispositivi sotto forma di filtri di contrasto per schermi, basi per computer, porta-mouse, tappetini per mouse, appoggi per tenari, morsetti e tubetti per cavi, basi per stampanti e fax, vaschette per la carta, portacopia, bracci orientabili per monitor, testine di stampante
Lithuanian[lt]
Anksčiau išvardytų aparatų ir prietaisų dalys, būtent kontrastiniai filtrai vaizduokliams, kompiuterių stovai, pelės laikikliai, pelės kilimėliai, padėkliukai delno sričiai, kabelių sąsagos ir kabelių kanalai, spausdintuvų ir fakso aparatų stovai, popieriaus laikikliai, dokumentų laikikliai, vaizduoklių sukiojamos kojelės, spausdintuvų galvutės
Latvian[lv]
Iepriekšminēto aparātu un ierīču piederumi kontrasta filtru veidā, kas paredzēti ekrāniem, datoru balsti, peles statīvi, peles paliktņi, roku balsti, kabeļu stiprinājumi un kabeļu kanāli, printeru un faksa ierīču statīvi, papīra turētāji, dokumentu turētāji, bīdāmi monitora balsti, printeru galviņas
Maltese[mt]
Aċċessorji għall-apparat u tagħmir msemmi qabel fil-forma ta' filtri tal-kuntrast għall- moniters, stends tal-kompjuter, kontenituri tal-mawsijiet, mattijiet tal-maws, mawsijiet fil-forma ta' ballun, klippijiet tal-kejbils u kanali tal-kejbils, stends tal-printers u tal-magni tal-faksimile, kontenituri tal-karti, kontenituri għall-kopji oriġinali, stends li jduru tal-moniters, print heads
Dutch[nl]
Accessoires voor de voornoemde apparaten en toestellen in de vorm van contrastfilters voor beeldschermen, computerstandaards, muishouders, muismatjes, steunen voor de bal van de hand, kabelclips en kabelkanalen, standaards voor printers en faxapparaten, papierhouders, documenthouders, zwenkarmen voor beeldschermen, printerkoppen
Polish[pl]
Akcesoria do wymienionych powyżej aparatów i urządzeń w postaci filtrów kontrastowych do ekranów, stojaki na komputery, uchwyty do myszek, podkładki pod myszy, podkładki pod rękę w formie poduszeczek, klamry do kabli i kanały do kabli, stojaki na drukarki i faksy, dozowniki papieru, mocowania na różne dokumenty, uchylne ramiona monitora, głowice drukarskie
Portuguese[pt]
Acessórios para os equipamentos e aparelhos atrás referidos sob a forma de filtros de contraste para ecrãs, suportes de computadores, suportes para ratos, tapetes para ratos, apoios de pulso, grampos e condutos de cabos, suportes de impressoras e de fax, porta-papéis, porta-originais, braços articulados para monitores, cabeças de impressão
Slovak[sk]
Príslušenstvo pre uvedené aparáty a prístroje vo forme kontrastových filtrov pre obrazovky, počítačové stojany, držiaky myší, podložky pod myš, podložky pod zápästie, káblové klipsy a káblové kanály, stojany tlačiarní a faxov, držiaky papieru, držiaky predlôh, výkyvné ramená na monitor, hlavice do tlačiarní
Slovenian[sl]
Oprema za omenjene aparate in naprave v obliki filtrov za kontraste za slikovne zaslone, računalniško stojalo, držalo za miško, podloge za miške, podloge za ročne žogice, kabelski čipi in kabelske kanale, stojalo za tiskalnik in faks, držalo za papir, držalo za predloge, pregibne ročice za monitorje, tiskalne glave
Swedish[sv]
Tillbehör till nämnda apparater och anordningar i form av kontrastfilter för bildskärmar, datorstsäll, mushållare, musmattor, stöd för handen, kabelclips och kabelkanaler, ställ för skrivare och faxar, pappersklämmor, mallhållare, armar för bildskärmar, skrivarhuvuden