Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
الحب لا يعني شيئاَ
Bulgarian[bg]
Любовта не значи нищо.
Czech[cs]
To znamená kulový.
Danish[da]
Kærlighed betyder ikke en skid.
English[en]
Love don't mean shit.
Spanish[es]
El amor es una putada.
Estonian[et]
Armastus ei tähenda sittagi.
Finnish[fi]
Rakkaus ei meinaa mitään.
French[fr]
L'amour n'a rien à voir là-dedans.
Hebrew[he]
אהבה לא אומרת כלום
Croatian[hr]
Ljubav ne znači ništa.
Hungarian[hu]
A szeretet szart se jelent.
Italian[it]
L'amore e'una cazzata.
Dutch[nl]
Liefde doet er niet toe.
Polish[pl]
Miłość gówno znaczy.
Portuguese[pt]
O amor não vale nada.
Romanian[ro]
Dragostea nu înseamnă nimic.
Slovenian[sl]
Ljubezen ne pomeni nič.
Serbian[sr]
Ljubav ne znači ništa.
Swedish[sv]
Kärlek betyder inte ett skit.
Turkish[tr]
Aşk bir bok demek değil.