Besonderhede van voorbeeld: -5605041888261950039

Arabic

ولكنها ليست " إفتح يا سمسم "

Bulgarian

Не е " Сезам, отвори се ".

Czech

Ale není to zrovna: " Sezame, otevři se. "

English

But it's not " open sesame. "

Spanish

Pero no es el " Ábrete Sésamo ".

Hebrew

אבל זה לא " שומשום פתוח. "

Croatian

Nije " Sezame, otvori se. "

Hungarian

De nem ez a " Szezám tárulj! ".

Italian

Ma non e'" Apriti sesamo ".

Dutch

Maar het is niet'sesam open u ".

Portuguese

Mas não é " Abre-te Sésamo ".

Romanian

Dar nu este " Sesam deschide-te. "

Russian

Но это не " сезам откройся ".

Serbian

Nije " Sezame, otvori se. "

Turkish

" açıl susam açıl " olmadı.