Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
I vor tid med hurtig kommunikation og massemedier er det ikke vanskeligt at få fat i kendsgerningerne.
German[de]
In unserer Zeit der schnellen Nachrichtenübermittlung und der Massenmedien ist es nicht schwierig, an Tatsachen heranzukommen.
Greek[el]
Αυτές τις μέρες της γρήγορης επικοινωνίας και της μεγάλης ειδησεογραφίας, δεν είναι δύσκολο να μάθουμε τα γεγονότα.
English[en]
In these days of rapid communication and mass media, it is not difficult to get to the facts.
Finnish[fi]
Tänä nopean viestinnän ja joukkotiedotusvälineiden aikakautena meidän ei ole vaikea saada tosiasioita tietoomme.
French[fr]
À l’ère des communications rapides et des médias, il n’est guère difficile de rassembler les faits.
Italian[it]
In questi giorni di rapide comunicazioni e mass-media non è difficile conoscere i fatti.
Japanese[ja]
迅速な情報伝達とマスメディアの発達した今日,事実を入手するのは難しいことではありません。
Korean[ko]
요즈음같이 통신 및 보도 수단이 신속한 기능을 발휘하는 시대에 사실들을 입수하기란 그리 어려운 일이 아니다.
Norwegian[nb]
Vår tids kommunikasjonsmidler og massemedier gjør at det ikke er vanskelig å få tak i kjensgjerningene.
Dutch[nl]
In deze tijd van snelle communicatie en massamedia is het niet moeilijk de feiten te weten te komen.
Polish[pl]
W naszych czasach szybkiej łączności i powszechnego dostępu do środków masowego przekazu poznanie faktów nie nastręcza większych trudności.
Portuguese[pt]
Nestes dias de rápida comunicação e de mídia, não é difícil colher os fatos.
Swedish[sv]
I denna tid av snabba kommunikationer och massmedier är det inte svårt att få tag på fakta.
Ukrainian[uk]
у цьому часі скорої комунікації й передач новин, то фактів не трудно здобути.