Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
طلب التوضيحات أو المعلومات لا يغلق الباب أمام إدراج الرسالة في القائمة المنصوص عليها في المادة 4 أدناه.
English[en]
A request for clarification or information shall not preclude the inclusion of the communication in the list provided for in rule 4 below.
Spanish[es]
La solicitud de aclaraciones o información no impedirá la inclusión de la comunicación en la lista mencionada en el artículo 4 infra.
French[fr]
Une demande d’éclaircissements ou de renseignements n’empêche pas l’inscription de la communication sur la liste prévue à l’article 4 ci-après.
Russian[ru]
Запрос о представлении разъяснений или информации не препятствует включению данного сообщения в перечень, предусмотренный в правиле 4 ниже.
Chinese[zh]
提出关于作出澄清或提供资料的要求后,不排除将来文列入下文第4条规定的清单的可能性。