Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Аз всъщност съм външния министър на Негово Величество.
Czech[cs]
Ve skutečnosti jsem tajemník Jeho Veličenstva pro zahraniční věci.
German[de]
Und ich bin der Außenminister.
Greek[el]
Είμαι ο Υπουργός Εξωτερικών της αυτού Μεγαλειότητας.
English[en]
I'm actually His Majesty's Foreign Secretary.
Spanish[es]
Y yo Srio. de Asuntos Exteriores de la Reina.
Finnish[fi]
Minä taas olen ulkoasianministeri.
French[fr]
Je suis Secrétaire d'État.
Croatian[hr]
A ja sam ministar vanjskih poslova Njezinog Veličanstva.
Hungarian[hu]
Én meg igazából a külügyminiszter vagyok.
Dutch[nl]
Ik ben eigenlijk minister van Buitenlandse Zaken.
Polish[pl]
A ja Sekretarzem Spraw Zagranicznych.
Portuguese[pt]
E eu sou Ministro do Exterior de Sua Majestade.
Romanian[ro]
Sunt secretarul de externe.
Slovak[sk]
Vlastne som tajomník ministerstva zahraničných vecí.
Slovenian[sl]
Jaz sem v resnici zunanji minister Njenega Veličanstva.
Serbian[sr]
A ja sam ministar vanjskih poslova Njenog Veličanstva.
Swedish[sv]
Jag är utrikesminister.
Turkish[tr]
Ben de aslında Kral Hazretlerinin Dışişleri Bakanıyım.