Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بيل وفريقه القيادي الذي كان يسميه هيئة الخبراء، كان عليهم أن يتوصلوا لحل هذه المشكلة.
Bulgarian[bg]
Бил и лидерският му екип, който той наричаше неговия мисловен фонд, трябваше да решат какво да правят в тази ситуация.
Danish[da]
Bill og hans ledelseshold, som han refererede til som hans hjernetrust, var nød til at finde ud af, hvordan situationen skulle håndteres.
English[en]
Bill and his leadership team, who he referred to as his brain trust, had to figure out what to do about this situation.
Spanish[es]
Bill y su equipo de liderazgo, al que llama "cerebro de confianza", tenía que pensar qué hacer con esta situación.
French[fr]
Bill et son équipe, qu'il prend pour son groupe d'experts, devaient alors trouver une solution à ce problème.
Hebrew[he]
ביל וקבוצת ההנהגה שלו, להם הוא קרא מאגר המוחות שלו, היו צריכים לחשוב מה לעשות בנוגע למצב.
Croatian[hr]
Bill i njegov tim rukovoditelja, koje je zvao njegovom grupom mozgova, su morali zaključiti što će u ovakvoj situaciji.
Hungarian[hu]
Billnek és vezetőtársainak, akiket ő csak agytrösztnek hívott, ki kellett találniuk, mitévők legyenek ebben a helyzetben.
Indonesian[id]
Bill bersama tim eksekutifnya, yang ia sebut Brain Trust bertugas mencari solusi atas masalah itu.
Italian[it]
Bill e i suoi leader, a cui si riferiva come la sua squadra cervelli, dovevano capire come affrontare la situazione.
Japanese[ja]
ビルと彼がブレーントラストと呼ぶ リーダーシップチームは この状況への打開策を迫られていました
Polish[pl]
Bill i jego zespół kierowniczy, zwany przez niego zespołem ekspertów, mieli za zadanie znaleźć rozwiązanie tej sytuacji.
Portuguese[pt]
Bill e a sua equipa de liderança, a que ele chamava o seu "cérebro de confiança", tinham que descobrir o que fazer quanto a essa situação.
Romanian[ro]
Bill și echipa sa de conducere, pe care îi considera consultanți, trebuiau să găsească o soluție pentru această problemă.
Russian[ru]
Билл и его команда, которую он называл своим мозговым фондом, должны были придумать выход из данной ситуации.
Serbian[sr]
Bil i njegov liderski tim, koji on naziva trustom mozgova trebali su da smisle šta da se čini u toj situaciji.
Turkish[tr]
Bill ve "beyin sigortası" diye adlandırdığı yönetici takımı soruna bir çözüm bulmak zorundaydılar.
Ukrainian[uk]
Білл і його талановита команда, якій він довіряв, мали вирішити, що робити в даній ситуації.
Vietnamese[vi]
Bill cùng với ban điều hành, những người được anh xem là trợ thủ đắc lực đã phải tìm ra cách giải quyết tình hình.