Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
Uznání úlohy průmyslových asociací v tomto odvětví (jako jsou Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association a další) je nezbytné pro zajištění úspěchu společné technologické iniciativy a jejího pokračování.
Danish[da]
Anerkendelsen af sektorsammenslutninger (såsom Fuel Cell Europe og European Hydrogen Association) er afgørende for FTI'ernes succes og holdbarhed.
German[de]
Die Anerkennung der Rolle der sektoralen Industrieverbände (wie Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association und andere) ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg und die Kontinuität der gemeinsamen Technologieinitiative.
Greek[el]
H αναγνώριση του ρόλου των ενώσεων τομεακών βιομηχανιών (όπως είναι η Fuel Cell Europe, η European Hydrogen Association και άλλες) είναι σημαντικός για την επιτυχία και τη συνέχεια της ΚΤΠ.
English[en]
Recognition of the role of sectoral industry associations (such as Fuel Cell Europe, the European Hydrogen Association and others) is essential for the success and continuity of the JTI.
Spanish[es]
Para el éxito y la continuidad de las ITC es esencial que se reconozca el papel desempeñado por las asociaciones del sector industrial, como Fuel Cell Europe, la Asociación Europea del Hidrógeno y otras.
Estonian[et]
Valdkondlike tööstusühenduste (näiteks Fuel Cell Europe, Euroopa Vesinikuühendus jt) rolli tunnustamine on oluline ühise tehnoloogiaalgatuse edu ja järjepidevuse seisukohalt.
Finnish[fi]
Sektoraalisten teollisuusyhdistysten (kuten Fuel Cell Europe, the European Hydrogen Association jne.) tunnustaminen on keskeisen tärkeää yhteisen teknologia-aloitteen menestyksen ja jatkuvuuden kannalta.
French[fr]
Il est essentiel de reconnaître le rôle des associations industrielles sectorielles (telles que Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association et autres) pour la réussite et la continuité de l'initiative technologique conjointe.
Hungarian[hu]
Az ágazati ipari szövetségek (mint például a Fuel Cell Europe, a European Hydrogen Association és más szövetségek) szerepének elismerése lényeges a közös technológiai kezdeményezés sikere és folytonossága szempontjából.
Italian[it]
Il riconoscimento del ruolo delle associazioni industriali settoriali (come Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association ed altre) è essenziale per il successo e la continuità delle ITC.
Lithuanian[lt]
Šio sektoriaus pramonės asociacijų (pvz., Europos kuro elementai, Europos vandenilio asociacija ir kt.) vaidmens pripažinimas yra svarbus siekiant BTI sėkmingos veiklos ir tęstinumo.
Latvian[lv]
KTI panākumiem un nepārtrauktībai ir svarīgi atzīt arī nozares uzņēmumu asociāciju (piemēram, „Fuel Cell Europe”, Eiropas ūdeņraža asociācija u.c.) lomu.
Maltese[mt]
Ir-rikonoxximent ta’ l-irwol ta’ l-assoċjazzjonijiet ta’ l-industrija settorjali (bħal ma huma Fuel Cell Europe, il-European Hydrogen Association u oħrajn) huwa essenzjali għas-suċċess u l-kontinwità tal-JTI.
Dutch[nl]
Erkenning van de rol van sectorale brancheorganisaties (zoals Fuel Cell Europe, de European Hydrogen Association e.a.) is van wezenlijk belang voor het welslagen en de continuïteit van de JTI.
Polish[pl]
Uznanie roli sektorowych stowarzyszeń branżowych (takich jak Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association i innych) jest konieczne dla powodzenia i ciągłości wspólnej inicjatywy technologicznej.
Portuguese[pt]
Trata‐se do reconhecimento de que o papel desempenhado pelas associações da indústria das pilhas de combustível e hidrogénio (como a “Fuel Cell Europe”, A “European Hydrogen Association” e outras) é essencial para o êxito e a continuidade da ITC.
Slovak[sk]
Uznanie úlohy priemyselných združení v tomto odvetví (ako sú Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association a iné) je podstatné pre zabezpečenie úspechu a kontinuity STI.
Slovenian[sl]
Priznanje vloge sektorskih industrijskih združenj (na primer Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association in druge) je nujno za uspeh in obstoj skupne tehnološke pobude.
Swedish[sv]
Ett erkännande av branschorganisationernas roll (såsom Fuel Cell Europe, European Hydrogen Association m.fl.) är viktigt för det gemensamma teknikinitiativets framgång och kontinuitet.