Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وشجعت مجموعة الأمم المتحدة الإنمائية، في أولوياتها الاستراتيجية للفترة 2010-2011، بنشاط الأفرقة الإقليمية التابعة للمجموعة، أو أفرقة المديرين الإقليميين، على العمل على نحو وثيق مع آليات التنسيق الإقليمية من أجل تقديم المساعدة التقنية والمشورة في مجال السياسات لأفرقة الأمم المتحدة القطرية.
English[en]
The United Nations Development Group, in its strategic priorities for 2010-2011, actively encouraged the regional United Nations Development Group teams, or regional director teams, to work closely with the regional coordination mechanisms for the delivery of technical assistance and policy advice to the United Nations country teams.
Spanish[es]
El GNUD, en sus prioridades estratégicas para el período 2010-2011, alentó activamente a sus equipos regionales, o a los equipos de los directores regionales, a que trabajaran en estrecha colaboración con los mecanismos regionales de coordinación para la facilitación de asistencia técnica y asesoramiento en materia de políticas a los equipos de las Naciones Unidas en los países.
French[fr]
Le Groupe des Nations Unies pour le développement, dans ses priorités stratégiques pour 2010-2011, a activement encouragé ses équipes régionales, ou les équipes des directeurs régionaux, à travailler en étroite collaboration avec les mécanismes régionaux de coordination pour la prestation d’une assistance technique et de conseils d’orientation aux équipes de pays des Nations Unies.
Russian[ru]
Группа Организации Объединенных Наций по вопросам развития в ходе выполнения своих стратегических приоритетных задач на 2010–2011 годы активно поощряла тесное взаимодействие между своими региональными подразделениями, или группами региональных директоров, и региональными координационными механизмами в целях предоставления технической помощи и программных рекомендаций страновым группам Организации Объединенных Наций.
Chinese[zh]
发展集团将2010年至2011年的战略重点放在积极鼓励各区域发展集团小组或区域主任小组与区域协调机制密切合作,以便向国家工作队提供技术援助和政策咨询。