Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Czech[cs]
" Kdo s čím zachŕzí, tím také schŕzí. "
Danish[da]
" Alle, der griber til sværd, skal falde for sværd. "
German[de]
" Wer mit dem Schwert kämpft, wird durch das Schwert sterben. "
Spanish[es]
" El que a hierro mata, a hierro muere. "
Finnish[fi]
" Joka miekkaan tarttuu se miekkaan hukkuu. "
French[fr]
" Celui qui vit par l' épée périra par l' épée. "
Croatian[hr]
" Onaj tko živi sa mačem, umreće od mača. "
Italian[it]
" Chi di spada ferisce, di spada perisce. "
Norwegian[nb]
" Den som griper til sverd, skal falle for sverd. "
Portuguese[pt]
" Aquele que mata com a espada, será morto pela espada. "
Romanian[ro]
" Cel ce se sprijină pe sabie, de sabie va pieri. "
Serbian[sr]
" Onaj ko živi sa mačem, umreće od mača. "
Swedish[sv]
" Alla som taga till svärd skola förgöras genom svärd. "
Turkish[tr]
" Su testisi su yolunda kırılır. "