Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Сега може и да клъвне.
Czech[cs]
Může mi zabrat ryba.
Danish[da]
En stor fangst.
German[de]
Es könnte gerade einer anbeißen.
Greek[el]
Μπορεί να πιάσω κάτι καλό.
English[en]
I could get a strike out there.
Spanish[es]
Podría tener suerte.
Estonian[et]
Mul võib veel näkata.
Finnish[fi]
Joku voi napata syöttiin.
Hebrew[he]
זו יכולה להיות הזדמנות טובה.
Croatian[hr]
Mogao bih uloviti nešto dobro.
Hungarian[hu]
Beránthatja valami.
Italian[it]
Potrei rischiare di farmela strappare via.
Dutch[nl]
Ik kan de jackpot daar binnenhalen.
Polish[pl]
Może mi tam wziąść duża ryba.
Portuguese[pt]
Posso fazer uma bela pescaria ali.
Romanian[ro]
Trebuie s-o ţin zdravăn.
Russian[ru]
Ее может утянуть в воду.
Slovenian[sl]
Lahko bo kaj prijelo.
Serbian[sr]
Izgleda da grize tamo dole.
Turkish[tr]
Bir seri yakalayabilirdim.