Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
رجاء ارفعي يدك لاعلي وكرري خلفي
Bulgarian[bg]
Моля дигнете дясната си ръка и повтаряйте след мене.
Bosnian[bs]
Podignite desnu ruku i ponavljajte.
Czech[cs]
Prosím, zvedněte pravici a opakujte po mně.
English[en]
Please raise you right hand and repeat after me.
Spanish[es]
Por favor, levante su mano derecha y repita lo que digo.
Estonian[et]
Tõstke parem käsi ja korrake minu järel.
Finnish[fi]
Nosta oikea kätesi ja toista perässäni.
Hebrew[he]
בבקשה הרימי את ידך הימנית וחזרי אחריי.
Croatian[hr]
Molim podigni desnu ruku i ponavljaj za mnom.
Italian[it]
Alzi la sua mano destra per favore e ripeta dopo di me:
Polish[pl]
Proszę podnieść prawą rękę i powtarzać za mną.
Portuguese[pt]
Por favor, erga a mão direita e repita comigo.
Romanian[ro]
Vă rog, ridicati mâna dreaptă si repetati după mine.
Russian[ru]
Пожалуйста поднимите свою правую руку и повторяйте за мной.
Slovak[sk]
Prosím zdvihnite vašu pravú ruku a opakujte po mne.
Slovenian[sl]
Prosim, dvignite desno roko in ponavljajte za mano.
Serbian[sr]
Podignite desnu ruku i ponavljajte.
Turkish[tr]
Lütfen sağ elinizi kaldırın ve benden sonra tekrar edin.