Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تيتو نحتاج تخطيط سري الصفقة الكاملة
Bulgarian[bg]
Тито, трябват ни скици, аларми, всичко.
Bosnian[bs]
Trebamo nacrte, osiguranje, sve.
Czech[cs]
Tito, potřebujem plány budovy. Všechno.
Danish[da]
Tito. Vi skal bruge en oversigtsplan over området.
German[de]
Wir brauchen Lagepläne, Positionen usw.
Greek[el]
Tίτo, θέλoυμε σχέδιo της περιoχής, ασφάλεια, τα πάvτα.
English[en]
Tito, we need layout, security, the whole deal.
Spanish[es]
Tito, necesitamos un plan, seguridad, todo.
Estonian[et]
Tito. Me vajame varustust, turvat, kõike.
Persian[fa]
، تيتو ، مي توني مأمورهاي امنيتي رو مشغول کني
French[fr]
Tito, plans, défense, tout.
Croatian[hr]
Trebamo nacrte, osiguranje, sve.
Hungarian[hu]
Tito, alaprajz kell, őrség, minden.
Indonesian[id]
Tito, kami butuh layout, kemanan, semuanya.
Italian[it]
Tito, ci servono mappe, sicurezza, tutto quanto.
Macedonian[mk]
Тито, ни треба обезбедување за целиот договор.
Norwegian[nb]
Tito? Vi trenger plan, vakter, alt.
Polish[pl]
Tito, załatw plany domu, alarmy itd.
Portuguese[pt]
Tito, precisamos de plantas, segurança, tudo.
Romanian[ro]
Tito, avem nevoie de planuri.
Slovenian[sl]
Tito, poznati moramo tloris, alarme, vse.
Serbian[sr]
Trebamo nacrte, osiguranje, sve.
Swedish[sv]
Tito, vi behöver planering säkerhet, hela paketet.
Turkish[tr]
Tito, bize plan, güvenlik gerekecek.
Vietnamese[vi]
Tito, bọn em cần sơ đồ, tổ chức bảo vệ, tất cả.
Chinese[zh]
蒂 多 我們 需要 地圖 隱蔽 地點 還有 其他 所有 東西