Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
((Марка на Европейския съюз - Заявка за словна марка на Европейския съюз „TRES TOROS 3“ - Абсолютно основание за отказ - Марка вино, съдържаща географски указания - Член 7, параграф 1, буква й) от Регламент (ЕО) No 207/2009))
Greek[el]
([Σήμα της Ευρωπαϊκής Ένωσης - Αίτηση καταχωρίσεως λεκτικού σήματος της Ευρωπαϊκής Ένωσης TRES TOROS 3 - Απόλυτος λόγος απαραδέκτου - Σήμα για οίνους που εμπεριέχει γεωγραφικές ενδείξεις - Άρθρο 7, παράγραφος 1, στοιχείο ι', του κανονισμού (ΕΚ) 207/2009])
English[en]
((EU trade mark - Application for EU word mark TRES TOROS 3 - Absolute ground for refusal - Trade mark for wine containing a geographical indication - Article 7(1)(j) of Regulation (EC) No 207/2009))
Spanish[es]
([Marca de la Unión Europea - Solicitud de marca denominativa de la Unión TRES TOROS 3 - Motivo de denegación absoluto - Marca de vino que contiene indicaciones geográficas - Artículo 7, apartado 1, letra j), del Reglamento (CE) n.o 207/2009])
Estonian[et]
((Euroopa Liidu kaubamärk - Euroopa liidu sõnamärgi TRES TOROS 3 taotlus - Absoluutne keeldumispõhjus - Geograafilisi tähiseid sisaldav veini kaubamärk - Määruse (EÜ) nr 207/2009 artikli 7 lõike 1 punkt j))
Finnish[fi]
((EU-tavaramerkki - Hakemus sanamerkin TRES TOROS 3 rekisteröimiseksi EU-tavaramerkiksi - Suhteellinen hylkäysperuste - Maantieteellisiä merkintöjä sisältävä viinin tavaramerkki - Asetuksen (EY) N:o 207/2009 7 artiklan 1 kohdan j alakohta))
French[fr]
([«Marque de l’Union européenne - Demande de marque de l’Union européenne verbale TRES TOROS 3 - Motif absolu de refus - Marque de vin comportant des indications géographiques - Article 7, paragraphe 1, sous j), du règlement (CE) no 207/2009»])
Hungarian[hu]
((„Európai uniós védjegy - A TRES TOROS 3 európai uniós szóvédjegy bejelentése - Feltétlen kizáró ok - Földrajzi árujelzőket magában foglaló borvédjegy - A 207/2009/EK rendelet 7. cikke (1) bekezdésének j) pontja”))
Italian[it]
((«Marchio dell’Unione europea - Domanda di marchio dell’Unione europea denominativo TRES TOROS 3 - Impedimento assoluto alla registrazione - Marchio per vini contenente indicazioni geografiche - Articolo 7, paragrafo 1, lettera j), del regolamento (CE) n. 207/2009»))
Lithuanian[lt]
((Europos Sąjungos prekių ženklas - Žodinio Europos Sąjungos prekių ženklo TRES TOROS 3 paraiška - Absoliutus atmetimo pagrindas - Vyno prekių ženklas, apimantis geografines nuorodas - Reglamento (EB) Nr. 207/2009 7 straipsnio 1 dalies j punktas))
Maltese[mt]
([“Trade mark tal-Unjoni Ewropea - Applikazzjoni għat-trade mark tal-Unjoni Ewropea verbali TRES TOROS 3 - Raġuni assoluta għal rifjut - Trade mark ta’ inbid li tinkludi indikazzjonijiet ġeografiċi - Artikolu 7(1)(j) tar-Regolament (KE) Nru 207/2009”])
Polish[pl]
([Znak towarowy Unii Europejskiej - Zgłoszenie słownego unijnego znaku towarowego TRES TOROS 3 - Bezwzględna podstawa odmowy rejestracji - Znak towarowy wina, który zawiera oznaczenia geograficzne - Artykuł 7 ust. 1 lit. j) rozporządzenia (WE) nr 207/2009])
Portuguese[pt]
([«Marca da União Europeia - Pedido de marca nominativa da União Europeia TRES TOROS 3 - Motivo absoluto de recusa - Marca de vinho com indicações geográficas - Artigo 7.o, n.o 1, alínea j), do Regulamento (CE) n.o 207/2009»])
Romanian[ro]
([„Marcă a Uniunii Europene - Cerere de înregistrare a mărcii Uniunii Europene verbale TRES TOROS 3 - Motiv absolut de refuz - Marcă de vin care cuprinde indicații geografice - Articolul 7 alineatul (1) litera (j) din Regulamentul (CE) nr 207/2009”])
Swedish[sv]
((EU-varumärke - Ansökan om registrering som EU-varumärke av ordmärket TRES TOROS 3 - Absolut registreringshinder - Varumärke för ett vin innehållande geografiska beteckningar - Artikel 7.1 j i förordning (EG) nr 207/2009))