Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Dokonce by mohla zemřít. Prověřila jsem všechny možné výsledky analýzy regrese a myslím, že bychom mohli snížit riziko, pokud Melissa zhubne deset až patnáct procent váhy.
English[en]
So, I already ran a multivariable logistic regression analysis, and we can go a long way towards closing the gap on the risk level if Melissa loses 10% to 15% of her weight.
Spanish[es]
Así que ya ejecuté un análisis de regresión logística multivariable, y podríamos avanzar mucho para cerrar la brecha del nivel de riesgo si Melissa perdiera diez a quince por ciento de peso.
Croatian[hr]
Već sam napravio multivarijabilne analize logističke regresije, možemo puno smanjiti rizik ako Melissa izgubi 10-15% svoje težine.
Hungarian[hu]
Lefuttattam egy többváltozós logisztikai regresszió analízist, és nagy mértékben tudjuk csökkenteni a kockázati szintet, ha Melissa leadja a súlya 10-15% - át.
Italian[it]
Allora, ho gia'condotto un'analisi di regressione logistica multivariabile e potremmo avvicinarci molto ad azzerare il livello del rischio se Melissa perdesse dal 10% al 15% del suo peso.
Polish[pl]
Więc, przeprowadziłem wielowymiarową analizę regresji logistycznej, dzięki czemu możemy znacznie zmniejszyć ryzyko operacyjne, jeśli Melissa straci od 10 do 15% jej wagi.
Portuguese[pt]
Então, eu já executei uma análise de regressão logística multivariável, e podemos percorrer um longo caminho para fechar a lacuna no nível de risco se Melissa perder de 10% a 15% do seu peso.
Romanian[ro]
Deci, am lansat deja o analiză de regresie logică multivariabilă şi putem elimina mult nivelul de risc dacă Melissa pierde 10-15% din greutatea ei.
Turkish[tr]
Çok değişkenli lojistik regresyon analizi yaptım bile. Melisa kilosunun% 10 ila% 15 kadarını verirse risk seviyesinin azaltılmasında büyük yol kat etmiş oluruz.