Metadata
Author: eurlex-diff-2018-06-20
Data
Bulgarian[bg]
Друг вариант на поднасяне е печена на грил с гарнитура от кисели краставички, с хрян или горчица.
Czech[cs]
Dalším způsobem servírování je bílá klobása z grilu s kyselými okurkami, křenem nebo hořčicí.
Danish[da]
Den kan også serveres fra grillen med syltede agurker, peberrod eller sennep.
German[de]
Alternativ wird sie auch gegrillt mit Essiggurken, Meerrettich oder Senf gereicht.
English[en]
Alternatively, it is served from the grill with pickled cucumber, horseradish or mustard.
Spanish[es]
Como alternativa, también puede prepararse a la parrilla, servida con pepinillos, rábanos silvestres o mostaza.
Estonian[et]
Teise võimalusena serveeritakse toodet grillitult koos marineeritud kurkide, mädarõika või sinepiga.
Finnish[fi]
Sitä voidaan myös tarjota grillattuna säilykekurkun, piparjuuren tai sinapin kanssa.
French[fr]
Une autre manière de la servir est sur le gril, accompagnée de cornichons en saumure, avec du raifort ou de la moutarde.
Italian[it]
Un altro modo di servirla è cotta alla griglia, accompagnata da cetriolini sottaceto e con rafano o mostarda.
Latvian[lv]
Cits pagatavošanas veids ir grilēšana, pievienojot marinētus dārzeņus sālījumā, ar mārrutkiem vai sinepēm.
Dutch[nl]
Als alternatief wordt de worst op een grill gebakken en met ingelegde komkommer, mierikswortel of mosterd geserveerd.
Polish[pl]
Innym sposobem jest podanie białej kiełbasy z rusztu razem z kiszonymi ogórkami, chrzanem lub musztardą.
Portuguese[pt]
Outra forma de a preparar é grelhada, acompanhada de pepininhos em conserva, rábano-silvestre ou mostarda.
Slovenian[sl]
Eden od načinov priprave je tudi na žaru, pri čemer so klobasi priložene kisle kumarice, hren ali gorčica.
Swedish[sv]
Ett annat sätt att servera den är grillad med saltgurka och pepparrot eller senap.