Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
I lande som Belgien, Tyskland, Italien og Spanien er de intranationale forskelle ikke uden betydning.
German[de]
In Staaten wie Belgien, Deutschland, Italien und Spanien sind diese Unterschiede zwischen den verschiedenen Regionen eines Landes nicht unerheblich.
Greek[el]
Σε χώρες όπως το Βέλγιο, η Γερμανία, η Ιταλία και η Ισπανία, οι διαφορές ανά περιοχή είναι αρκετά σημαντικές.
English[en]
In countries such as Belgium, Germany, Italy and Spain the intranational differences are not without significance.
Spanish[es]
En países como Bélgica, Alemania, Italia y España, las diferencias internas no carecen de importancia.
Finnish[fi]
Sellaisissa maissa kuin Belgia, Saksa, Italia ja Espanja eivät sisäiset erot ole lainkaan merkityksettömiä.
French[fr]
Dans des pays tels que la Belgique, l'Allemagne, l'Italie et l'Espagne, les différences intranationales ne sont pas sans importance.
Italian[it]
In paesi come Belgio, Germania, Italia e Spagna, le differenze intranazionali rivestono considerevole rilievo.
Dutch[nl]
In landen als België, Duitsland, Italië en Spanje zijn de intranationale verschillen niet zonder belang.
Portuguese[pt]
Países como a Bélgica, a Alemanha, a Itália e a Espanha apresentam significativas diferenças intranacionais.
Swedish[sv]
I länder som Belgien, Tyskland, Italien och Spanien är de intranationella skillnaderna inte helt utan intresse.