Metadata
Author: Europarl8
Data
Danish[da]
Hr. formand for Rådet, lad mig komme med en sidste bemærkning om den betænkning af Pack, som skal til afstemning i dag.
German[de]
Herr Ratspräsident, lassen Sie mich bitte eine letzte Bemerkung machen zu dem Pack-Bericht, der heute zur Abstimmung steht.
English[en]
Mr President-in-Office of the Council, let me make a final remark about the Pack Report which is to be voted on today.
Spanish[es]
Señor Presidente del Consejo, permítanme que realice una última observación sobre el informe Pack sobre el que se vota hoy.
Finnish[fi]
Arvoisa neuvoston puheenjohtaja, sallikaa minun tehdä vielä viimeinen huomautus, joka koskee Packin mietintöä, josta äänestetään tänään.
French[fr]
Monsieur le Président du Conseil, permettez-moi une dernière remarque quant au rapport Pack soumis au vote aujourd'hui.
Italian[it]
Signor Presidente in carica del Consiglio, mi permetta un' ultima osservazione in merito alla relazione Pack, su cui oggi voteremo.
Dutch[nl]
Mijnheer de Raadsvoorzitter, mag ik nog een laatste opmerking maken over het verslag-Pack, waarover vandaag zal worden gestemd.
Portuguese[pt]
Senhor Presidente do Conselho, permita-me tecer um último comentário relativamente ao relatório Pack, que será votado hoje.
Swedish[sv]
Herr rådsordförande, låt mig göra ett sista påpekande om Packs betänkande, som vi i dag skall rösta om.