Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
وبعدها يلكم صاحب الشخصية الشريرة في منتصف وجهه ثم يقود سيارة ( فورد جرانادا ) بتهورٍ شديد عبر أرضٍ قاحلة ما في جنوب ( لندن )
Bulgarian[bg]
После удряше някой лош в лицето и караше Форд Гранада много яростно из сметището на Сааф Лондон.
Czech[cs]
Pak praštil nějakého padoucha doprostřed obličeje a potom... jezdil velmi svižně Fordem Granadou po nějaké nevyužité ploše na jihu Londýna.
Greek[el]
Μετά έριχνε μια γροθιά στη φάτσα ενός κακού, και μετά οδηγούσε ένα Ford Granada, πολύ ζωηρά σε κάποια παλιογειτονιά του Λονδίνου.
English[en]
Then he'd punch a baddie in the middle of his face and then drive a Ford Granada very briskly across some waste ground in Saaf London.
Spanish[es]
Entonces tenía que pegar a un malote en toda su cara y luego conducir un Ford Granada muy rápido a través de alguna calle de Saaf Londres hecha polvo.
Polish[pl]
Następnie bił złego gościa w twarz, a potem jechał Fordem Granadą bardzo energicznie przez nieurodzajne ziemie w Południowym Londynie.
Portuguese[pt]
Então ele socava um vilão no meio do rosto e em seguida, conduzia um Ford Granada muito rapidamente através de algum terreno baldio em Saaf.
Russian[ru]
Затем он бил злодея между глаз и рассекал на Ford Granada по какому-нибудь пустырю в спортивном прикиде.
Serbian[sr]
Zatim bi udario zloću posred lica i veoma brzo se odvezao Fordom Grenadom kroz neko napušteno mesto na jugu Londona.
Turkish[tr]
Daha sonra kötü adama yumruk attıktan sonra bir Ford Granada ile Saaf London'un ıssız sokaklarından hızla geçiyor.