Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Той иска да ги храни с хлебно дърво.
Czech[cs]
Chce ho živit chlebovníkem.
Greek[el]
Θέλει τον αρτόκαρπό σας για να τον θρέψει.
English[en]
He wants your breadfruit to nourish them.
Spanish[es]
Quiere alimentarlo con su fruto del pan.
Finnish[fi]
Hän haluaa leipäpuuta kansansa ravinnoksi.
French[fr]
Il souhaite nourrir son peuple avec votre fruit.
Hebrew[he]
הוא רוצה את עץ הלחם להאכיל אותם.
Croatian[hr]
Treba mu krušno drvo da ih nahrani.
Norwegian[nb]
Han vil ernære dem med brødfrukt.
Dutch[nl]
Hij wil uw broodboom om ze te voeden.
Polish[pl]
Chce ich żywić owocami drzewa chlebowego.
Portuguese[pt]
Ele quer alimentá-los com sua fruta-pão.
Romanian[ro]
Vrea ca arborele de pâine să-i hrănească.
Serbian[sr]
Treba mu hlebno drvo da ih nahrani.
Swedish[sv]
Han vill ha er brödfrukt för att föda dem.
Turkish[tr]
Ekmek meyvanızı onları beslemek için istiyor.