Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Бен Толбът е отишъл в лагера им, за да се позабавлява с една от курвите.
Czech[cs]
Říkám vám, že Ben Talbot měl namířeno do jejich táboru, aby se vyspal s nějakou cikánskou děvkou.
Danish[da]
Jeg tro at Ben Talbot gik ud på lageret for at rulle rundt med en sigøjner luder.
German[de]
Wenn sich Ben Talbot zum Lager aufmachte, um sich mit einer ihrer Huren zu vergnügen?
Greek[el]
Eγώ λέω ότι o Mπεv Tάλμπoτ πήγε με τσιγγάvα πόρvη στov καταυλισμό.
English[en]
My guess is Ben Talbot went to their camp to have it off with a gypsy whore.
Spanish[es]
Yo creo que Ben se les acercó para acostarse con una puta.
Estonian[et]
Minu arust läks Ben Talbot nende laagrisse, et mustlashooraga ameleda.
Finnish[fi]
Veikkaan Ben Talbottin menneen heidän leiriinsä panemaan mustalaishuoraa.
French[fr]
Je dis que Ben Talbot s'est rendu à leur camp pour s'offrir une pute Tzigane.
Hebrew[he]
הניחוש שלי הוא שבן טולבוט הלך למחנה שלהם, כדי לשכב עם זונה צוענית.
Croatian[hr]
Ja mislim da je Ben Talbot otišao u njihov logor kod ciganske kurve.
Indonesian[id]
Kurasa Ben Talbot mendatangi perkemahan mereka untuk bercinta dengan pelacur jipsi itu.
Italian[it]
Forse ben talbot è andato al loro campo per farsela con una puttana zingara.
Lithuanian[lt]
Spėju, kad Benas Talbotas ėjo pas kokią čigonę kekšę.
Macedonian[mk]
Јас мислам дека Бен Талбот отишол во нивниот логор, кај циганските курви.
Malay[ms]
My guess is Ben Talbot pergi ke perkemahan mereka untuk memilikinya off dengan pelacur gipsi.
Norwegian[nb]
Jeg tror at Ben Talbot gikk til leiren for å rulle rundt med en sigøynerhore.
Dutch[nl]
Ik denk dat Ben Talbot naar hun kamp ging om te vrijen met een zigeunerhoer.
Polish[pl]
Według mnie Ben Talbot wybrał się do ich obozu. By podupczyć z cygańską kurwą.
Portuguese[pt]
Acho que Ben Talbot foi lá atrás de uma prostituta cigana.
Romanian[ro]
Eu cred că Ben Talbot s-a dus în şatră să-şi facă de cap cu o târfă ţigancă.
Russian[ru]
Сдаётся мне, что Бен Толбот шел в их табор что бы закрутить с цыганской шлюхой.
Slovenian[sl]
Po mojem je šel Ben Talbot v tabor k ciganski kurbi.
Albanian[sq]
Besoj se Ben Talbot vajti në kampi i tyre, që të kalojë natën me ndonjë prostitutë cigane.
Serbian[sr]
Ja mislim da je Ben Talbot otišao u njihov logor kod ciganske kurve.
Swedish[sv]
Jag tror att Ben Talbot gick till lägret för att rulla runt med en zigenarhora.
Turkish[tr]
Bana kalırsa Ben Talbot, bir Çingene fahişesine vurmak için kamplarına gitti.