Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
-брой на третираните клетки и брой на клетките, подложени на субкултура за всяка култура;
Czech[cs]
-počet exponovaných buněk a počet subkultivovaných buněk v každé kultuře,
Danish[da]
-antal behandlede celler og antal celler dyrket i subkultur for hver kultur
German[de]
-Anzahl der behandelten Zellen und Anzahl der subkultivierten Zellen der einzelnen Kulturen;
Greek[el]
-αριθμός κυττάρων που υποβλήθηκαν σε αγωγή και αριθμός κυττάρων ανακαλλιέργειας για κάθε καλλιέργεια,
English[en]
-number of cells treated and number of cells sub-cultured for each culture;
Spanish[es]
-número de células tratadas y número de células subcultivadas por cada cultivo;
Estonian[et]
-töödeldud rakkude arv ja ümberkülvatud rakkude arv igas kultuuris;
Finnish[fi]
-altistettujen solujen lukumäärä ja jokaisesta viljelmästä jatkoviljeltyjen solujen lukumäärä
French[fr]
-nombre de cellules exposées et nombre de cellules repiquées pour chaque culture;
Croatian[hr]
-broj tretiranih stanica i broj supkultiviranih stanica za svaku kulturu,
Hungarian[hu]
-az egyes tenyészetek esetében kezelt sejtek és átültetett sejtek száma;
Italian[it]
-numero di cellule trattate e numero di cellule sottoposte a sub-coltura per ciascuna coltura;
Lithuanian[lt]
-kiekvienos kultūros apdorotų ląstelių skaičius ir persėjamų ląstelių skaičius;
Latvian[lv]
-par katru kultūru — apstrādāto šūnu un apakškultūrām izmantoto šūnu skaits,
Maltese[mt]
-in-numru ta’ ċelloli ttrattati u n-numru ta’ ċelloli subkolturati għal kull koltura;
Dutch[nl]
-aantal behandelde cellen en aantal overgeënte cellen voor elke cultuur;
Polish[pl]
-liczba komórek poddanych działaniu substancji chemicznej i liczba komórek w hodowli pochodnej z każdej kultury;
Portuguese[pt]
-número de células expostas e número de células subcultivadas para cada cultura;
Romanian[ro]
-numărul de celule tratate și numărul de celule subcultivate pentru fiecare cultură;
Slovak[sk]
–počet ošetrených buniek a počet subkultivovaných buniek pre jednotlivé kultúry,
Slovenian[sl]
-število tretiranih celic in število celic, kultiviranih na novem gojišču, za vsako kulturo;
Swedish[sv]
-antal behandlade celler och antal subkultiverade celler i varje odling,